『大日本史料』 12編 12 慶長十八年九月(支倉常長訪欧関係史料) p.75

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

諸公と共にあり、その愛を與へんことを祈る, るが、靈魂の幸福を圖り、我等の主なる神に仕ふる爲め、千五百九十九年イ, 彼の地に於ては、信徒の數、并に、信仰、及び、熱心の度に於て、大なる増加を來, を結ばんと欲し、今より四年前、予を使者に任じ、船を供し、必要なる給與を, を學び、又、好く、彼の士民に容れられ、王侯、并に、皇帝、及び、太子に至るまで、予, に對して、好意を有し、敢て、自ら當らざる多くの名譽を與へたり、之に因て、, しヽは、神に謝するところなり、皇帝、及び、太子は、交通貿易を開き、商船を往, 諸國と之を開始せしが、更に、新イスパニヤと之を開き、又國王陛下と、親交, 來せしめ、商品を交換せんことを欲し、〓にフィリピン諸島、その他、附近の, 本書を認むるものは、サン・フランシスコ跣足派の僧にして、貴市の住民な, スパニヤを發し、ついで日本に渡り、神の惠により、少時にして、彼邦の言語, フライ・ルイス・ソテロより、セビーヤ市に贈りし書、, 耶蘇、, 〔西班牙國シマンカス文書館文書〕歐文材料第十二號飜譯, 市とあり、, や市二贈, やトノ通, リせびー, いすばに, 家康父子, リシ書, そてろヨ, 商ヲ希望, 慶長十八年九月十五日, 市とあり、, 七五

頭注

  • や市二贈
  • やトノ通
  • リせびー
  • いすばに
  • 家康父子
  • リシ書
  • そてろヨ
  • 商ヲ希望

  • 慶長十八年九月十五日
  • 市とあり、

ノンブル

  • 七五

注記 (26)

  • 1467,628,65,1358諸公と共にあり、その愛を與へんことを祈る
  • 1227,625,77,2202るが、靈魂の幸福を圖り、我等の主なる神に仕ふる爲め、千五百九十九年イ
  • 765,615,75,2210彼の地に於ては、信徒の數、并に、信仰、及び、熱心の度に於て、大なる増加を來
  • 304,607,74,2204を結ばんと欲し、今より四年前、予を使者に任じ、船を供し、必要なる給與を
  • 998,616,76,2215を學び、又、好く、彼の士民に容れられ、王侯、并に、皇帝、及び、太子に至るまで、予
  • 883,623,75,2214に對して、好意を有し、敢て、自ら當らざる多くの名譽を與へたり、之に因て、
  • 649,614,79,2207しヽは、神に謝するところなり、皇帝、及び、太子は、交通貿易を開き、商船を往
  • 417,609,77,2203諸國と之を開始せしが、更に、新イスパニヤと之を開き、又國王陛下と、親交
  • 535,609,74,2203來せしめ、商品を交換せんことを欲し、〓にフィリピン諸島、その他、附近の
  • 1342,626,77,2210本書を認むるものは、サン・フランシスコ跣足派の僧にして、貴市の住民な
  • 1110,628,74,2208スパニヤを發し、ついで日本に渡り、神の惠により、少時にして、彼邦の言語
  • 1696,714,59,1498フライ・ルイス・ソテロより、セビーヤ市に贈りし書、
  • 1594,629,56,139耶蘇、
  • 1797,589,100,1829〔西班牙國シマンカス文書館文書〕歐文材料第十二號飜譯
  • 1938,1573,50,280市とあり、
  • 1700,269,40,166や市二贈
  • 518,250,37,165やトノ通
  • 1748,268,35,162リせびー
  • 563,252,36,160いすばに
  • 604,245,41,170家康父子
  • 1656,267,40,127リシ書
  • 1793,268,29,162そてろヨ
  • 472,246,42,167商ヲ希望
  • 218,677,45,425慶長十八年九月十五日
  • 1937,1573,51,281市とあり、
  • 205,2401,45,79七五

類似アイテム