Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
ものを以てせり、其牌の一面には、大公の肖像あり、他の面には、椰子に冠を, 辨せり、彼等は十八ケ月の後に、その國に到著する豫定なり、大公にはシミ, 載せたる紋章を彫刻せり、又殿下の兄弟なるイスパニヤのカルヂナルの, ありといふ、大公は大に謝して、之に酬ゆるに、金の鎖に紀念牌を附したる, 合せ、ゼノアに向ひて出帆する筈なり, タル形の捩ぢたる武器に柄あるものを獻ぜり、この武器は非常に鋭利な, 所有せしものと同じき、神聖なる穀物一粒と、眞珠貝の箱一つ、その他彼の, 日本の大使は、去る金曜日、リボルノに向ひて出發せり、諸費は大公殿下支, るものにして、釘を切り、又一撃の下に、人を兩斷すべく、三百スクードの價, 殿下の最も賤しき僕、, 千六百十六年一月十九日、フロレンスに於て、, アンニバレ・マラスピーナ(自署), 聖明なる我が君、, フロレンス駐在のフェルラヽ大使より、フェルラヽ公に上りし書, 〔イタリヤ國モデナ市國立文書館文書〕歐文材料第百六十四號翻譯, ○中, 略, 使節りぼ, ヒテふろ, れんすヲ, るのニ向, 出發ス, 慶長十八年九月十五日, 三六九
割注
- ○中
- 略
頭注
- 使節りぼ
- ヒテふろ
- れんすヲ
- るのニ向
- 出發ス
柱
- 慶長十八年九月十五日
ノンブル
- 三六九
注記 (24)
- 502,647,64,2207ものを以てせり、其牌の一面には、大公の肖像あり、他の面には、椰子に冠を
- 965,647,68,2197辨せり、彼等は十八ケ月の後に、その國に到著する豫定なり、大公にはシミ
- 390,644,61,2199載せたる紋章を彫刻せり、又殿下の兄弟なるイスパニヤのカルヂナルの
- 619,652,66,2201ありといふ、大公は大に謝して、之に酬ゆるに、金の鎖に紀念牌を附したる
- 1899,655,65,1133合せ、ゼノアに向ひて出帆する筈なり
- 850,657,66,2196タル形の捩ぢたる武器に柄あるものを獻ぜり、この武器は非常に鋭利な
- 273,643,62,2198所有せしものと同じき、神聖なる穀物一粒と、眞珠貝の箱一つ、その他彼の
- 1082,651,67,2204日本の大使は、去る金曜日、リボルノに向ひて出發せり、諸費は大公殿下支
- 736,651,63,2205るものにして、釘を切り、又一撃の下に、人を兩斷すべく、三百スクードの價
- 1667,1368,58,644殿下の最も賤しき僕、
- 1779,937,65,1434千六百十六年一月十九日、フロレンスに於て、
- 1545,1740,55,930アンニバレ・マラスピーナ(自署)
- 1212,648,54,497聖明なる我が君、
- 1315,727,68,1987フロレンス駐在のフェルラヽ大使より、フェルラヽ公に上りし書
- 1417,609,106,2101〔イタリヤ國モデナ市國立文書館文書〕歐文材料第百六十四號翻譯
- 1929,1805,38,111○中
- 1884,1807,39,39略
- 1143,281,41,172使節りぼ
- 1059,288,37,163ヒテふろ
- 1015,283,36,158れんすヲ
- 1101,283,38,169るのニ向
- 970,277,39,121出發ス
- 177,708,45,425慶長十八年九月十五日
- 171,2442,41,121三六九
