『大日本史料』 12編 12 慶長十八年九月(支倉常長訪欧関係史料) p.405

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

ず、我等の主、永く貴下を護られんことを祈る、, て後、大使は陛下の廳に至り、宣教師を派遣し、又法王が指名せし司教の任, 説ありしを以て、事情の判明するまで、其决を中止せり、兩人は當地に歸り, 命を終らんことを請へり、然るに日本に於て、迫害及び戰爭起りし由の風, 陛下, 寵を蒙り、終にローマに渡り、法皇よりも、亦厚遇せられたり、同所より歸り, なせり、陛下は當市のなしたる事を嘉賞せられたり、其後大使は、陛下の恩, 陛下に報じ、名譽を以て之を遇し、マドリッドに著するまで、一切の世話を, ン・フランシスコ跣足派のフライ・ルイスと共に、當市に著せり、當市は之を, 去る千六百十四年、日本奧州の王の大使、祖父以來當市參事會員たりしサ, 事についてと同じく、この事についても亦、貴下の好意を受けんことを信, 本日、金曜日、當院より、, セビーヤ市より、イスパニヤ國王に上りし書、, 〔西班牙國シマンカス文書館文書〕歐文材料第百八十九號〓譯, フライ・ルイス・ソテロ(自署), せびーや, 王ニ請願, タメ二國, 市使節ノ, 慶長十八年九月十五日, 四〇五

頭注

  • せびーや
  • 王ニ請願
  • タメ二國
  • 市使節ノ

  • 慶長十八年九月十五日

ノンブル

  • 四〇五

注記 (21)

  • 1789,626,61,1363ず、我等の主、永く貴下を護られんことを祈る、
  • 509,632,58,2205て後、大使は陛下の廳に至り、宣教師を派遣し、又法王が指名せし司教の任
  • 274,627,58,2205説ありしを以て、事情の判明するまで、其决を中止せり、兩人は當地に歸り
  • 392,630,57,2206命を終らんことを請へり、然るに日本に於て、迫害及び戰爭起りし由の風
  • 1208,624,52,138陛下
  • 625,626,59,2211寵を蒙り、終にローマに渡り、法皇よりも、亦厚遇せられたり、同所より歸り
  • 743,630,58,2206なせり、陛下は當市のなしたる事を嘉賞せられたり、其後大使は、陛下の恩
  • 859,622,59,2212陛下に報じ、名譽を以て之を遇し、マドリッドに著するまで、一切の世話を
  • 977,635,59,2202ン・フランシスコ跣足派のフライ・ルイスと共に、當市に著せり、當市は之を
  • 1091,625,59,2207去る千六百十四年、日本奧州の王の大使、祖父以來當市參事會員たりしサ
  • 1904,627,61,2201事についてと同じく、この事についても亦、貴下の好意を受けんことを信
  • 1673,627,57,643本日、金曜日、當院より、
  • 1326,709,57,1349セビーヤ市より、イスパニヤ國王に上りし書、
  • 1413,576,104,1976〔西班牙國シマンカス文書館文書〕歐文材料第百八十九號〓譯
  • 1559,1639,57,786フライ・ルイス・ソテロ(自署)
  • 1126,267,37,158せびーや
  • 993,260,39,170王ニ請願
  • 1038,266,36,164タメ二國
  • 1081,261,39,164市使節ノ
  • 173,697,46,425慶長十八年九月十五日
  • 170,2423,46,123四〇五

類似アイテム