『大日本史料』 12編 25 元和二年五月~同年是歳 p.412

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

の長き海陸の旅行に缺くべからざるものなり、, 附録第四十一號伴天連フワン・デ・サンタ・マルタの書状, 盆嚴しく行はるゝに至れり, 此地に於けるよりも、更に多くの善行をなさんことを祈る、予が心靈上, らしめ、且難行を爲さしめんとし給へり、是れ予の前に知らざりし所なり、, も人々の認むる所とならざりしが故汝は神の命のまゝに他國に赴き、, 教師等が、多く此地を去るを見るは、予の實に悲痛に堪へざる所にして、, 予は神が汝を導いて、幸福ならしめんことを祈る、此の如く優良なる宣, 彼は他の師父多分伴天連ヂエゴ・デ・サン・フランシスコに書を送り、, 該師父より伴天連ルイス・ゴメスに書状を送りて云へり, 神は、己の罪を悟らしめん爲め、予を此地に導き、此の如くして予を清淨な, 是正に此國民の罪惡に依るものなり、偉大なる善行と、神の恩惠とは、毫, 耶蘇が汝の心中に在さんこと、及び昨日汝が予に與へし訪問の惠與に, の兄弟よ、予が事に就いては、神の御爲めに用ひ給はんことを祈り、且予, 對し、神が神惠の増加に依りて、汝に酬ゐ給はんことを祈る、この惠は、汝, 元和二年八月八日, 原註、伴天連ヂエゴは、一, 六一六年九月出發せり、, ○下, 略, 伴天連多, 優良ナル, ク日本ヲ, 去ル, 元和二年八月八日, 四一二

割注

  • 原註、伴天連ヂエゴは、一
  • 六一六年九月出發せり、
  • ○下

頭注

  • 伴天連多
  • 優良ナル
  • ク日本ヲ
  • 去ル

  • 元和二年八月八日

ノンブル

  • 四一二

注記 (26)

  • 881,727,58,1427の長き海陸の旅行に缺くべからざるものなり、
  • 1698,717,60,1709附録第四十一號伴天連フワン・デ・サンタ・マルタの書状
  • 1814,647,63,831盆嚴しく行はるゝに至れり
  • 298,723,59,2138此地に於けるよりも、更に多くの善行をなさんことを祈る、予が心靈上
  • 1347,649,61,2225らしめ、且難行を爲さしめんとし給へり、是れ予の前に知らざりし所なり、
  • 413,724,61,2148も人々の認むる所とならざりしが故汝は神の命のまゝに他國に赴き、
  • 646,717,62,2161教師等が、多く此地を去るを見るは、予の實に悲痛に堪へざる所にして、
  • 762,719,64,2146予は神が汝を導いて、幸福ならしめんことを祈る、此の如く優良なる宣
  • 1231,641,60,2025彼は他の師父多分伴天連ヂエゴ・デ・サン・フランシスコに書を送り、
  • 1581,645,59,1720該師父より伴天連ルイス・ゴメスに書状を送りて云へり
  • 1464,646,63,2215神は、己の罪を悟らしめん爲め、予を此地に導き、此の如くして予を清淨な
  • 530,718,60,2145是正に此國民の罪惡に依るものなり、偉大なる善行と、神の恩惠とは、毫
  • 1113,721,61,2136耶蘇が汝の心中に在さんこと、及び昨日汝が予に與へし訪問の惠與に
  • 180,733,62,2128の兄弟よ、予が事に就いては、神の御爲めに用ひ給はんことを祈り、且予
  • 996,720,60,2141對し、神が神惠の増加に依りて、汝に酬ゐ給はんことを祈る、この惠は、汝
  • 1934,732,43,343元和二年八月八日
  • 913,2170,44,680原註、伴天連ヂエゴは、一
  • 867,2174,45,693六一六年九月出發せり、
  • 1844,1515,43,115○下
  • 1800,1520,38,37
  • 761,290,45,171伴天連多
  • 807,289,42,167優良ナル
  • 718,294,40,163ク日本ヲ
  • 671,290,44,77去ル
  • 1934,732,43,343元和二年八月八日
  • 1931,2451,44,124四一二

類似アイテム