『大日本史料』 12編 28 元和三年九月～同年十二月 p.830

OCR テキスト

八月六日, りゐたりと云へり, 今朝オランダのジャンク船、暹羅より, アドヴァイス號より、左の如く受取りた, 共に、全部甚だ惡しき状態なり、, 枚も完〓なる物なく、二百八十枚は甚だしく汚損し、他の蹄〓毛皮二梱と, ペルシヤ衣服五籃、生絲三籃、粗羅紗一梱、半毛皮一梱、但全部腐朽汚損し、一, り、即ち大幅羅紗二〓、ペルペトワン一梱、蜜蝋九箇、水銀三箱、藥用肉桂七樽、, 我等は、今日アドヴァイス號より、左の積荷を陸揚したり、生絲十八箱、ベイ, 板銅及鐵船賃百八十七匁, 平戸港に入れり、彼等は、我等のジャンク船も、二三日後より出發の凖備成, ゴコ銅、但未著品一萬斤百斤六十五匁六分, 羅紗一梱、大幅羅紗十卷、蹄〓毛皮二〓、右大部は腐蝕汚損せり、蜜蝋六斤、〓, 銅塊、但未著品一萬斤百斤八十五匁, 同、但未著品五千斤百斤十六匁, 七日, ○新暦十七日ニシテ、元和三, 年七月十六日ニ當ル、中略, 年七月十五日ノ條二收ム, 三年七月十五日二當ル, 略、月蝕ノコトニカヽル、三, ○新暦十六日ニシテ、元和, ○中, 略, ○, 羅紗及ビ, 毛皮ノ腐, 蝕, 元和三年雜載, 八三〇

割注

• ○新暦十七日ニシテ、元和三
• 年七月十六日ニ當ル、中略
• 年七月十五日ノ條二收ム
• 三年七月十五日二當ル
• 略、月蝕ノコトニカヽル、三
• ○新暦十六日ニシテ、元和
• ○中
• 略
• ○

頭注

• 羅紗及ビ
• 毛皮ノ腐
• 蝕

柱

• 元和三年雜載

ノンブル

• 八三〇

注記 (30)

• 1401,683,54,272八月六日
• 1169,688,55,552りゐたりと云へり
• 1381,1750,70,1135今朝オランダのジャンク船、暹羅より
• 689,1682,73,1199アドヴァイス號より、左の如く受取りた
• 247,677,60,930共に、全部甚だ惡しき状態なり、
• 349,680,72,2195枚も完〓なる物なく、二百八十枚は甚だしく汚損し、他の蹄〓毛皮二梱と
• 464,688,71,2171ペルシヤ衣服五籃、生絲三籃、粗羅紗一梱、半毛皮一梱、但全部腐朽汚損し、一
• 575,679,74,2211り、即ち大幅羅紗二〓、ペルペトワン一梱、蜜蝋九箇、水銀三箱、藥用肉桂七樽、
• 1037,680,74,2197我等は、今日アドヴァイス號より、左の積荷を陸揚したり、生絲十八箱、ベイ
• 1501,759,69,1623板銅及鐵船賃百八十七匁
• 1262,684,81,2198平戸港に入れり、彼等は、我等のジャンク船も、二三日後より出發の凖備成
• 1735,761,71,1775ゴコ銅、但未著品一萬斤百斤六十五匁六分
• 909,683,86,2196羅紗一梱、大幅羅紗十卷、蹄〓毛皮二〓、右大部は腐蝕汚損せり、蜜蝋六斤、〓
• 1616,758,70,1626銅塊、但未著品一萬斤百斤八十五匁
• 1857,756,68,1625同、但未著品五千斤百斤十六匁
• 710,675,52,130七日
• 730,823,47,823○新暦十七日ニシテ、元和三
• 689,825,42,750年七月十六日ニ當ル、中略
• 805,683,43,758年七月十五日ノ條二收ム
• 1381,977,42,680三年七月十五日二當ル
• 849,681,44,755略、月蝕ノコトニカヽル、三
• 1421,965,47,762○新暦十六日ニシテ、元和
• 1198,1261,40,109○中
• 1155,1261,39,41略
• 733,821,42,41○
• 959,325,40,165羅紗及ビ
• 912,328,42,168毛皮ノ腐
• 872,327,42,36蝕
• 1980,767,42,250元和三年雜載
• 1969,2480,41,118八三〇