『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 18 訳7 1642年10月-1643年09月 p.295

OCR テキスト

630枚カベサ(上等品)100枚に付, 借方タイオワン産鹿皮6780枚、内譯:, 借方紗38反、色物各〓レアル……11|, 3880枚大鹿の皮、重量16747斤、, 350反同7梱分各〓レアル………………〃22:-, 6780枚都合……f50851, 2400反同48梱分各〓レアル……〃234:-, 850反同17梱分各〓レアル……〃1381:, 4反黑色各5レアル………………………f52|一, 1ピコルに付10レアル…〃4354:, 4750反同95梱分各〓レアル…………〃617:, 1550枚ペー(下等品)100枚に付〓レアル〃251:17:8:, 50反同1梱分各3マース……〃53:〓, 21反各4〓レアル………〃24514:-, 18反都合…261, 借方水銀772斤、容器17杯分、1ピコル60レアル…1204:::, 15レアル………f245-:, )反黑物各4〓レアル………〃105:|, 224反各4レアル…f232, 10100反202梱分價格都合……f 13752-, 〓レアル……〃234|, 900反同18〓分各〓レアル……〃175-, 借方片撚絲32斤、著色、1斤に付2〓レアル……f20-, 於長崎商館1643年10月10日, 於長崎商館1643年10月10日, 〓7〓〓〓7〓〓, 二九九, 〓〓〓, 〓8〓, [p.38]

表組

• 於長崎商館1643年10月10日

キャプション

• 於長崎商館1643年10月10日

柱

• 〓7〓〓〓7〓〓
• 二九九

ノンブル

• 〓〓〓
• 〓8〓
• [p.38]

注記 (30)

• 451,1956,528,34630枚カベサ(上等品)100枚に付
• 402,1917,578,36借方タイオワン産鹿皮6780枚、内譯:
• 406,2261,1211,36借方紗38反、色物各〓レアル……11|
• 427,2148,516,333880枚大鹿の皮、重量16747斤、
• 427,1764,898,35350反同7梱分各〓レアル………………〃22:-
• 434,2223,1107,366780枚都合……f50851
• 427,1725,908,392400反同48梱分各〓レアル……〃234:-
• 447,1614,902,35850反同17梱分各〓レアル……〃1381:
• 504,936,831,314反黑色各5レアル………………………f52|一
• 543,2187,804,341ピコルに付10レアル…〃4354:
• 443,1651,926,354750反同95梱分各〓レアル…………〃617:
• 396,2109,948,361550枚ペー(下等品)100枚に付〓レアル〃251:17:8:
• 455,1690,886,3450反同1梱分各3マース……〃53:〓
• 482,821,845,3421反各4〓レアル………〃24514:-
• 397,1049,1234,3618反都合…261
• 397,1841,1241,39借方水銀772斤、容器17杯分、1ピコル60レアル…1204:::
• 518,1996,823,3615レアル………f245-:
• 505,973,819,35)反黑物各4〓レアル………〃105:|
• 461,784,844,32224反各4レアル…f232
• 397,1801,1235,3810100反202梱分價格都合……f 13752-
• 459,2071,877,35〓レアル……〃234|
• 457,1574,887,38900反同18〓分各〓レアル……〃175-
• 391,1236,1239,36借方片撚絲32斤、著色、1斤に付2〓レアル……f20-
• 788,631,451,37於長崎商館1643年10月10日
• 329,680,1679,2174於長崎商館1643年10月10日
• 788,631,451,37〓7〓〓〓7〓〓
• 312,742,35,801二九九
• 135,2562,39,120〓〓〓
• 316,2264,33,102〓8〓
• 313,1839,33,104[p.38]