Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
水戸の少將〓へも、ネとちろく御座候て, り申候てゐり〵つる, けり、料理人は駿河にて予に贈物をなし、其後當地に來りて、かゝる好意の, 近くに、これに劣らざる二軒の家を有す、此等の建物は、家根に至るまで、總, みならず、二三度贈物を持參して來訪せり、依りて予は贈物として、緞子一, 爰程中納言樣の御屋しき近所こやしき下され候て、それへうつ, 居之名、成瀬内匠ト申仁ニ渡ス由、, 反を贈れり、我等の見たる家は、材木其他の材料を別として、工賃のみにて, 十三磅十志の板金、大判三万四千枚を費せるものなり、又彼の二弟も、この, さい〳〵しこういたし候、めてたく御入候, と罷在候、此由御取成奉頼候由申遣ス、御越年こ可有御越候間、其節可得, 御意なとゝとの文言ニ申遣ス、松首座ニもたせ、當地留す居へ遣ス、留守, 料理人の勸により、シユロンゴ樣と呼ばるゝ將軍の長兄の邸宅を見に赴, 一六一八年十一月十七日、, 〔リチャルド・コックス日記〕(歐文材料第一號譯文), 戎等は、老皇帝の, 中〓宛、崇傳書状案、崇傳コ, ○下略、十月二十八日附、御, 元和四年十月十一日ニ當ル, 寺ニ移ルコト、九月二十七日ノ條ニ見ユ, ○新暦十一月二十七日ニシテ, ノ時江戸ニ在リ、崇傳、江戸城内幕府下賜ノ, ○中, ○上, 略, 略, 同頼房ノ, 徳川頼將, ノ第ヲ參, ニアリ, 第其附近, 徳川義利, 建築ノ費, 觀ス, 留守居, こっくす, 用, 元和四年二月是月, 七七
割注
- 中〓宛、崇傳書状案、崇傳コ
- ○下略、十月二十八日附、御
- 元和四年十月十一日ニ當ル
- 寺ニ移ルコト、九月二十七日ノ條ニ見ユ
- ○新暦十一月二十七日ニシテ
- ノ時江戸ニ在リ、崇傳、江戸城内幕府下賜ノ
- ○中
- ○上
- 略
頭注
- 同頼房ノ
- 徳川頼將
- ノ第ヲ參
- ニアリ
- 第其附近
- 徳川義利
- 建築ノ費
- 觀ス
- 留守居
- こっくす
- 用
柱
- 元和四年二月是月
ノンブル
- 七七
注記 (39)
- 1438,1645,64,1205水戸の少將〓へも、ネとちろく御座候て
- 1452,791,54,693り申候てゐり〵つる
- 744,640,72,2192けり、料理人は駿河にて予に贈物をなし、其後當地に來りて、かゝる好意の
- 280,631,74,2196近くに、これに劣らざる二軒の家を有す、此等の建物は、家根に至るまで、總
- 626,644,73,2173みならず、二三度贈物を持參して來訪せり、依りて予は贈物として、緞子一
- 1557,920,69,1910爰程中納言樣の御屋しき近所こやしき下され候て、それへうつ
- 1681,716,58,998居之名、成瀬内匠ト申仁ニ渡ス由、
- 513,638,71,2191反を贈れり、我等の見たる家は、材木其他の材料を別として、工賃のみにて
- 399,633,70,2189十三磅十志の板金、大判三万四千枚を費せるものなり、又彼の二弟も、この
- 1330,791,61,1264さい〳〵しこういたし候、めてたく御入候
- 1900,728,68,2119と罷在候、此由御取成奉頼候由申遣ス、御越年こ可有御越候間、其節可得
- 1788,721,66,2122御意なとゝとの文言ニ申遣ス、松首座ニもたせ、當地留す居へ遣ス、留守
- 857,633,74,2205料理人の勸により、シユロンゴ樣と呼ばるゝ將軍の長兄の邸宅を見に赴
- 987,659,60,764一六一八年十一月十七日、
- 1085,582,99,1568〔リチャルド・コックス日記〕(歐文材料第一號譯文)
- 976,2357,56,475戎等は、老皇帝の
- 1308,2081,44,744中〓宛、崇傳書状案、崇傳コ
- 1352,2077,46,763○下略、十月二十八日附、御
- 965,1441,45,814元和四年十月十一日ニ當ル
- 1199,789,52,1182寺ニ移ルコト、九月二十七日ノ條ニ見ユ
- 1007,1438,50,902○新暦十一月二十七日ニシテ
- 1243,793,50,1248ノ時江戸ニ在リ、崇傳、江戸城内幕府下賜ノ
- 1478,1499,42,113○中
- 1602,793,38,109○上
- 1434,1504,38,36略
- 1555,792,38,37略
- 390,281,42,161同頼房ノ
- 436,278,41,172徳川頼將
- 833,287,43,166ノ第ヲ參
- 308,288,32,111ニアリ
- 348,280,38,168第其附近
- 878,283,42,168徳川義利
- 551,281,42,170建築ノ費
- 794,283,38,73觀ス
- 1815,291,39,125留守居
- 931,292,34,158こっくす
- 511,282,33,34用
- 194,695,47,341元和四年二月是月
- 181,2408,46,87七七
