Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
故に、家に歸されて、直に死亡せり、, の貧しき老人に惠みたり、, 牙人ドミンゴス・ホルへなりき、, によりて成就せられざる事なかりしを以てしても知らるべし、彼は他の, 牢獄の囚人をも含めたる總ての囚人等に、彼が得たる施捨物を頒ち與へ、, 拘留中の者四人に對して死刑を宣告せり、其人名はドミニカン派のパー, 一方長谷川權六は、第一に犧牲者とすべき者を選擇せり、彼は先づ長崎に, 死に至る迄、日々の食物の一部をば、其獄の門前に來りて食を乞ふ八十歳, ドレ・モラレスを宿泊せしめたるアンドレ村山トクアン、同ドミニカン派, オルスッチ及び聖ドミンゴのジュアンの宿主なるコスモ・タケヤ、バード, 大村の牢獄の信徒の一人なるアントニオ・ヨコセ、咽喉の潰瘍に罹りしが, レ・スピノラ及びイルマンアンブロジオ・フェルナンデスの宿主なる葡萄, のパードレ・メナの宿主なるジャン吉田即ちヨシダ・ショーウン、パードレ, ホルヘは、聖ロマノ小教區即ちブラガの司, 教管區に屬するアジアール・デ・スーザと稱, する村に生れ、其兩親はホルヘ・ピレス・ダ・クルス及びイサベール、ピレス, 呼びたりき、數年間印度諸地方にて戰爭に參加せし後、商人として日本に, 渡來し、有徳なる一日本婦人イサ, ベル・フェルナンデスと結婚せり、, どみんご, 刑ヲ宣告, 藤正教徒, すほるへ, じゃん吉, 村山とく, 日本婦人, こすもた, 四人ニ死, 有徳ナル, トノ婚姻, あん, けや, 田, ス, 元和五年是歳, 三九八
割注
- ホルヘは、聖ロマノ小教區即ちブラガの司
- 教管區に屬するアジアール・デ・スーザと稱
- する村に生れ、其兩親はホルヘ・ピレス・ダ・クルス及びイサベール、ピレス
- 呼びたりき、數年間印度諸地方にて戰爭に參加せし後、商人として日本に
- 渡來し、有徳なる一日本婦人イサ
- ベル・フェルナンデスと結婚せり、
頭注
- どみんご
- 刑ヲ宣告
- 藤正教徒
- すほるへ
- じゃん吉
- 村山とく
- 日本婦人
- こすもた
- 四人ニ死
- 有徳ナル
- トノ婚姻
- あん
- けや
- 田
- ス
柱
- 元和五年是歳
ノンブル
- 三九八
注記 (36)
- 1208,634,61,995故に、家に歸されて、直に死亡せり、
- 1439,635,61,774の貧しき老人に惠みたり、
- 395,638,61,927牙人ドミンゴス・ホルへなりき、
- 1785,628,65,2177によりて成就せられざる事なかりしを以てしても知らるべし、彼は他の
- 1666,628,69,2202牢獄の囚人をも含めたる總ての囚人等に、彼が得たる施捨物を頒ち與へ、
- 974,634,68,2185拘留中の者四人に對して死刑を宣告せり、其人名はドミニカン派のパー
- 1090,654,68,2163一方長谷川權六は、第一に犧牲者とすべき者を選擇せり、彼は先づ長崎に
- 1549,629,68,2181死に至る迄、日々の食物の一部をば、其獄の門前に來りて食を乞ふ八十歳
- 861,637,65,2187ドレ・モラレスを宿泊せしめたるアンドレ村山トクアン、同ドミニカン派
- 628,642,68,2182オルスッチ及び聖ドミンゴのジュアンの宿主なるコスモ・タケヤ、バード
- 1323,631,67,2183大村の牢獄の信徒の一人なるアントニオ・ヨコセ、咽喉の潰瘍に罹りしが
- 514,648,67,2182レ・スピノラ及びイルマンアンブロジオ・フェルナンデスの宿主なる葡萄
- 743,640,70,2198のパードレ・メナの宿主なるジャン吉田即ちヨシダ・ショーウン、パードレ
- 431,1578,46,1244ホルヘは、聖ロマノ小教區即ちブラガの司
- 387,1577,45,1248教管區に屬するアジアール・デ・スーザと稱
- 310,640,51,2192する村に生れ、其兩親はホルヘ・ピレス・ダ・クルス及びイサベール、ピレス
- 263,653,54,2179呼びたりき、數年間印度諸地方にて戰爭に參加せし後、商人として日本に
- 188,647,45,965渡來し、有徳なる一日本婦人イサ
- 142,652,41,980ベル・フェルナンデスと結婚せり、
- 431,287,37,161どみんご
- 1053,281,41,168刑ヲ宣告
- 1143,280,41,166藤正教徒
- 384,287,38,152すほるへ
- 767,284,37,166じゃん吉
- 881,282,39,166村山とく
- 156,287,41,163日本婦人
- 649,289,34,159こすもた
- 1100,281,37,163四人ニ死
- 200,287,40,159有徳ナル
- 115,291,40,161トノ婚姻
- 837,284,33,77あん
- 602,284,34,72けや
- 724,285,33,31田
- 1014,283,32,27ス
- 1896,701,44,255元和五年是歳
- 1908,2428,43,116三九八
