Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
余は、四箇月間、月二分の利にて、, 他の會議は、我等とオランダ人との全體會議なり、, に與へられたる金額は、各正味四十三レアル半なり、, 博多宗賀殿より借用せし三十五貫目の手形を發せり、同手形は日本の師走二日附なれば、, 二十四日〔師走十一日〕, に、他の一半はオランダ司令官ジョン・ジョンソンに渡されたり、されど之に先立ちて、その, きこと、決議せられたり、, 既に九日を經過せり、また都の或る人々は、六十貫目を持參し、平藏殿が同じ利にて四箇月, 算書を提出すること、決議せられたり、, 四平戸の人々に贈呈すべき贈物決定せられたり、, 二また同會議にて、スワン號は、オランダ人と我等の間にて、即ちイギリス、オランダ兩會, 三またオランダ船にはイギリス人二名宛、イギリス船にはオランダ人二名宛乘組むべ, 金百十レアルにて之を買求めたり、その金額の一半は、イギリス提督キャプテン・アダムス, 社にて、負擔額を折半し、船隊と共にマニラに赴くべく、兩會社は先づ同船に要する眞の計, 一同會議に當りて、重量六十九匁の金〓一聯を賣却せしが、余、リチャルド・コックスは、現, 中二十三レアルは、曩に同金額を支出せしキャプテン・モルガンに與へられたり、即ち各人, ○新暦一六二一年一月三日ニシ, テ、元和六年十二月十一曰ニ當ル、, すわん號, 共ニまに, らニ赴ク, 英蘭兩國, 人全體會, 船隊, 議, ベシ, 元和六年雜載, 二二一
割注
- ○新暦一六二一年一月三日ニシ
- テ、元和六年十二月十一曰ニ當ル、
頭注
- すわん號
- 共ニまに
- らニ赴ク
- 英蘭兩國
- 人全體會
- 船隊
- 議
- ベシ
柱
- 元和六年雜載
ノンブル
- 二二一
注記 (28)
- 522,1984,56,789余は、四箇月間、月二分の利にて、
- 1902,557,56,1227他の會議は、我等とオランダ人との全體會議なり、
- 1323,562,57,1276に與へられたる金額は、各正味四十三レアル半なり、
- 407,559,58,2211博多宗賀殿より借用せし三十五貫目の手形を發せり、同手形は日本の師走二日附なれば、
- 524,564,57,560二十四日〔師走十一日〕
- 1552,563,60,2202に、他の一半はオランダ司令官ジョン・ジョンソンに渡されたり、されど之に先立ちて、その
- 752,565,56,588きこと、決議せられたり、
- 292,560,61,2208既に九日を經過せり、また都の或る人々は、六十貫目を持參し、平藏殿が同じ利にて四箇月
- 982,556,56,937算書を提出すること、決議せられたり、
- 640,560,56,1260四平戸の人々に贈呈すべき贈物決定せられたり、
- 1207,560,58,2212二また同會議にて、スワン號は、オランダ人と我等の間にて、即ちイギリス、オランダ兩會
- 864,557,60,2205三またオランダ船にはイギリス人二名宛、イギリス船にはオランダ人二名宛乘組むべ
- 1670,561,58,2200金百十レアルにて之を買求めたり、その金額の一半は、イギリス提督キャプテン・アダムス
- 1090,557,62,2218社にて、負擔額を折半し、船隊と共にマニラに赴くべく、兩會社は先づ同船に要する眞の計
- 1783,569,60,2200一同會議に當りて、重量六十九匁の金〓一聯を賣却せしが、余、リチャルド・コックスは、現
- 1436,558,58,2212中二十三レアルは、曩に同金額を支出せしキャプテン・モルガンに與へられたり、即ち各人
- 553,1153,44,785○新暦一六二一年一月三日ニシ
- 509,1158,43,790テ、元和六年十二月十一曰ニ當ル、
- 1243,233,40,170すわん號
- 1143,236,41,163共ニまに
- 1093,239,40,156らニ赴ク
- 1932,233,41,172英蘭兩國
- 1881,236,41,168人全體會
- 1192,264,40,114船隊
- 1833,234,41,37議
- 1043,240,39,70ベシ
- 192,726,46,252元和六年雜載
- 191,2143,43,102二二一
