『大日本史料』 12編 42 元和七年雑載 p.106

OCR テキスト

とりては大なる損失なるべし、, 對して、或る人は相當穩健なる口吻にて、獲物を食盡さば自ら矯正せらるべしと述べた, しめたり、船隊の歸著に際して上官はこの點を嚴しく取締らず、船員等をその意の儘に, 貴下が祖國より招致せしフライト船來著せば、能ふ限り速かに日本の航路に在る我等の, せし量の大なりし事は、會社にとりて大なる損失となりし一方、一般船員を頗る墮落せ, 放任せり、我等はこの事を快しとせず、有害なる結果の生ずべき事を惧れたり、我等に, 許に補給され度し、同地にジャンク船滯留する事は許され居るを以てなり、我等は貴下, との對立に發し、各人が大小の刀劍を翳して、互に最善を盡すといふ状態なりき、最も, り、主なる恣意は、一般船員と他の人々との、又イギリス人と我等との、又我等と彼等, 前述の如く防衞船隊が會社の爲めに齎したる獲物は少量に過ぎず、而も一般船員の享有, 強き者はその地歩を占めたり、日本人は靜觀を持し、雙方の側に傷つく者を生じ、イギ, に、マカオの船舶の出入を警戒し、充分にその成果を收むべき事を保證す、この事は會, リス人が最も多くの獲物を手中に收むるといふ〔我等にとりては恥辱なる〕この演劇を, 社にとりて特に有利なるべき事にして、若し神の加護を得て、捕獲する物あらば、敵に, 掠奪行爲取, 一般船員ノ, 締, 元和七年雜載, 一〇六

頭注

• 掠奪行爲取
• 一般船員ノ
• 締

柱

• 元和七年雜載

ノンブル

• 一〇六

注記 (19)

• 1341,591,55,727とりては大なる損失なるべし、
• 775,594,66,2134對して、或る人は相當穩健なる口吻にて、獲物を食盡さば自ら矯正せらるべしと述べた
• 1006,593,62,2128しめたり、船隊の歸著に際して上官はこの點を嚴しく取締らず、船員等をその意の儘に
• 1790,580,63,2130貴下が祖國より招致せしフライト船來著せば、能ふ限り速かに日本の航路に在る我等の
• 1114,595,67,2127せし量の大なりし事は、會社にとりて大なる損失となりし一方、一般船員を頗る墮落せ
• 890,589,67,2136放任せり、我等はこの事を快しとせず、有害なる結果の生ずべき事を惧れたり、我等に
• 1677,583,64,2134許に補給され度し、同地にジャンク船滯留する事は許され居るを以てなり、我等は貴下
• 545,599,66,2133との對立に發し、各人が大小の刀劍を翳して、互に最善を盡すといふ状態なりき、最も
• 659,600,65,2132り、主なる恣意は、一般船員と他の人々との、又イギリス人と我等との、又我等と彼等
• 1227,587,63,2136前述の如く防衞船隊が會社の爲めに齎したる獲物は少量に過ぎず、而も一般船員の享有
• 430,594,66,2138強き者はその地歩を占めたり、日本人は靜觀を持し、雙方の側に傷つく者を生じ、イギ
• 1564,593,65,2127に、マカオの船舶の出入を警戒し、充分にその成果を收むべき事を保證す、この事は會
• 316,605,66,2127リス人が最も多くの獲物を手中に收むるといふ〔我等にとりては恥辱なる〕この演劇を
• 1452,588,65,2128社にとりて特に有利なるべき事にして、若し神の加護を得て、捕獲する物あらば、敵に
• 1187,232,42,213掠奪行爲取
• 1233,248,40,194一般船員ノ
• 1143,233,43,39締
• 1903,637,43,257元和七年雜載
• 1911,2338,41,111一〇六