『大日本史料』 12編 46 元和八年七月~同年八月 p.163

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

等の會に加入せり、時に齡十八歳なりしが、神學を學びて後、燃ゆるが如き救靈の熱意, て、彼も亦善き働き手なり〕と共に更めてリスボナへ向ひたり、されどイギリスの海賊, 彼は再び航海の好季節の廻り來る迄同地に在りて救靈の事業に沒頭せしが、爾後我等が, の捕ふる處と成り、イギリスに連行せられ、同國に於て、凡そ異端者の牢獄に在りて我, に願ひて、日本に赴く事を許されたり、斯くて一五九五年, 等のコンパニアの修道士等が受くるを常とする凡ゆる困難と勞苦とを堪へ忍ぶ事を餘儀, もや大風に襲はれてヌオヴア・スパーニヤ, イタリア人パードレ・カルロ・スピノーラは、ジェノヴァの極めて高貴なる家の生れな, ドに向ふべき季節は過ぎ居りしを以て、再びポルトガルに〓らんとせしが、其の途上又, りしが、ナポリ王國のノラに於て、同地の司教にして其の叔父なる樞機卿の許にて、我, て日本に向ひしが、途上烈しき嵐の爲め吹流されて、ブラジルに漂著せり、時已にイン, によりて當時我等がコンパニアの總會長パードレ・クラウディオ・アックアヴィーヴァ, の一島に到著せり、斯くて, リスボナを出發し, 會の一パードレ〔そは、シシリア生れのパードレ・ジロラーモ・デ・アンジェリスにし, イエズス會のパードレ・カルロ・スピノーラに就きて, 四年ニ當ル, ○我ガ文祿, テめきしこヲ指ス、, ○新西班牙ノ意ニシ, 長あくあう, 耶蘇會總會, ヲ許ス, 出自, すぴのらノ, ノ日本渡航, 賊ノ虜トナ, ぱーどれ・, いーうあ其, いぎりす海, ル, 元和八年八月五日, 一六三

割注

  • 四年ニ當ル
  • ○我ガ文祿
  • テめきしこヲ指ス、
  • ○新西班牙ノ意ニシ

頭注

  • 長あくあう
  • 耶蘇會總會
  • ヲ許ス
  • 出自
  • すぴのらノ
  • ノ日本渡航
  • 賊ノ虜トナ
  • ぱーどれ・
  • いーうあ其
  • いぎりす海

  • 元和八年八月五日

ノンブル

  • 一六三

注記 (33)

  • 1504,666,57,2245等の會に加入せり、時に齡十八歳なりしが、神學を學びて後、燃ゆるが如き救靈の熱意
  • 570,669,58,2232て、彼も亦善き働き手なり〕と共に更めてリスボナへ向ひたり、されどイギリスの海賊
  • 803,662,57,2237彼は再び航海の好季節の廻り來る迄同地に在りて救靈の事業に沒頭せしが、爾後我等が
  • 457,669,57,2231の捕ふる處と成り、イギリスに連行せられ、同國に於て、凡そ異端者の牢獄に在りて我
  • 1271,673,60,1491に願ひて、日本に赴く事を許されたり、斯くて一五九五年
  • 335,665,58,2239等のコンパニアの修道士等が受くるを常とする凡ゆる困難と勞苦とを堪へ忍ぶ事を餘儀
  • 921,665,52,1128もや大風に襲はれてヌオヴア・スパーニヤ
  • 1736,669,55,2236イタリア人パードレ・カルロ・スピノーラは、ジェノヴァの極めて高貴なる家の生れな
  • 1035,668,57,2235ドに向ふべき季節は過ぎ居りしを以て、再びポルトガルに〓らんとせしが、其の途上又
  • 1618,671,57,2237りしが、ナポリ王國のノラに於て、同地の司教にして其の叔父なる樞機卿の許にて、我
  • 1150,673,56,2221て日本に向ひしが、途上烈しき嵐の爲め吹流されて、ブラジルに漂著せり、時已にイン
  • 1388,672,57,2222によりて當時我等がコンパニアの總會長パードレ・クラウディオ・アックアヴィーヴァ
  • 920,2214,55,686の一島に到著せり、斯くて
  • 1277,2451,51,446リスボナを出發し
  • 687,663,57,2234會の一パードレ〔そは、シシリア生れのパードレ・ジロラーモ・デ・アンジェリスにし
  • 1853,793,53,1360イエズス會のパードレ・カルロ・スピノーラに就きて
  • 1258,2178,41,216四年ニ當ル
  • 1301,2181,43,208○我ガ文祿
  • 904,1838,44,356テめきしこヲ指ス、
  • 947,1832,43,368○新西班牙ノ意ニシ
  • 1338,322,40,213長あくあう
  • 1382,322,42,216耶蘇會總會
  • 1209,329,39,114ヲ許ス
  • 1660,320,38,84出自
  • 1705,321,37,208すぴのらノ
  • 1251,336,40,203ノ日本渡航
  • 537,321,46,209賊ノ虜トナ
  • 1748,322,38,200ぱーどれ・
  • 1298,335,37,199いーうあ其
  • 583,334,41,204いぎりす海
  • 498,325,28,30
  • 231,743,44,340元和八年八月五日
  • 234,2441,42,107一六三

類似アイテム