『大日本史料』 12編 56 元和八年雑載 p.269

OCR テキスト

ある人々を愛されたので、極みまで彼等を愛した」, のことで神に感謝を捧げるのに加わって欲しいと彼等に願って、彼はまったく一人で祈, 愛のために死ぬよう選ぶ人々に施す計り知れないほど大きい報酬についても語った。し, のキリスト教徒しかいなかった。そして、これらの人々も一部はすでに家の監視のため, かし、彼の心にはいとも優しい感情が、そして口にはそれについて語るべきおびただし, い言葉が満ち溢れていたけれども、それら善良な人々の涙は止めどなく流れ、彼もまた, 同様であって、とぎれとぎれに僅かしか話すことができなかった。そして、彼と共にそ, は正にこのようなものであって、最初は殉教者達の名誉のためだけに設けられた諸聖人, ることによって祝うことであった。その日、彼が挙げたミサに出席した者は二十人ほど, のあの荘厳な儀式を、彼もまた彼等の生命と一緒になって自らの生命を神のために捧げ, に配置された士卒達の好意によって出席したものであった。しかし、これら少数の者に, がすでに死に, かったので、処刑の執行は翌日行なうことが命じられた。パードレ・ナヴァルロの願望, を朗唱して、神がその, 赴こうとしてキリストについて書き残した、あの非常に愛情溢れる言葉「彼椰, 対して、彼はミサを終えてしまうと、振り向いて、聖ジョヴァンニ, は世に, 十三章一節, ○よはね福音書, ○聖よ, はね, 神、, 〇, 言葉ヲ朗唱, 聖よはねノ, なうあるろ, ヲ執リ行フ, 最後ノみさ, ス, 元和八年雑載信仰・土俗, 二六九

割注

• 十三章一節
• ○よはね福音書
• ○聖よ
• はね
• 神、
• 〇

頭注

• 言葉ヲ朗唱
• 聖よはねノ
• なうあるろ
• ヲ執リ行フ
• 最後ノみさ
• ス

柱

• 元和八年雑載信仰・土俗

ノンブル

• 二六九

注記 (31)

• 951,659,61,1331ある人々を愛されたので、極みまで彼等を愛した」
• 334,666,64,2287のことで神に感謝を捧げるのに加わって欲しいと彼等に願って、彼はまったく一人で祈
• 829,657,62,2288愛のために死ぬよう選ぶ人々に施す計り知れないほど大きい報酬についても語った。し
• 1451,660,59,2286のキリスト教徒しかいなかった。そして、これらの人々も一部はすでに家の監視のため
• 707,665,62,2282かし、彼の心にはいとも優しい感情が、そして口にはそれについて語るべきおびただし
• 584,664,63,2284い言葉が満ち溢れていたけれども、それら善良な人々の涙は止めどなく流れ、彼もまた
• 458,658,63,2291同様であって、とぎれとぎれに僅かしか話すことができなかった。そして、彼と共にそ
• 1820,660,62,2286は正にこのようなものであって、最初は殉教者達の名誉のためだけに設けられた諸聖人
• 1575,655,59,2292ることによって祝うことであった。その日、彼が挙げたミサに出席した者は二十人ほど
• 1697,663,61,2286のあの荘厳な儀式を、彼もまた彼等の生命と一緒になって自らの生命を神のために捧げ
• 1326,660,62,2288に配置された士卒達の好意によって出席したものであった。しかし、これら少数の者に
• 1206,2601,58,345がすでに死に
• 1945,662,60,2277かったので、処刑の執行は翌日行なうことが命じられた。パードレ・ナヴァルロの願望
• 956,2353,60,594を朗唱して、神がその
• 1071,655,74,2094赴こうとしてキリストについて書き残した、あの非常に愛情溢れる言葉「彼椰
• 1199,655,65,1777対して、彼はミサを終えてしまうと、振り向いて、聖ジョヴァンニ
• 1082,2782,57,164は世に
• 941,2026,42,218十三章一節
• 985,2027,42,306○よはね福音書
• 1234,2452,43,122○聖よ
• 1192,2454,36,81はね
• 1065,2710,40,45神、
• 1109,2705,45,42〇
• 1166,258,42,207言葉ヲ朗唱
• 1214,256,40,204聖よはねノ
• 1590,256,37,204なうあるろ
• 1492,258,42,201ヲ執リ行フ
• 1540,254,40,206最後ノみさ
• 1121,258,34,33ス
• 225,678,44,514元和八年雑載信仰・土俗
• 231,2477,43,121二六九