『大日本維新史料 編年之部』 1編 3 弘化3年10月～同4年1月 p.486

OCR テキスト

計事候、, 御返答, 惡敷相見得、且神父事、皇命到來み間、壹ケ年程逗留み筋候處、寺敷惣體借渡、菜園又は, 〔琉球國王尚育書翰〕, 花木植付候共神父勝手次第爲致候樣、且泊え漂來み佛船乘頭より、神父儀、二十年致滯, 君-父之威、固當仰藉、懇乞轉, 一本文和好貿易ミ斷は、彼國皇帝え可致奏文段申候處、神父逗留斷ニ付るは、甚怒立、氣象, 留候抔う爲申由、右旁を以は、皇命相待候形を以、神父令逗留候所行こるだ可有之哉難, 砌、摩文仁ゟ壹岐殿え御内分申上、被聞召置候委細し摩文仁より可申上越候、以上、, 御本文承知仕候、豐後殿し、琉球御掛御免、壹岐殿御掛寄被仰付置候付、御書付入御内見候, 琉球國中山王尚、爲臣-子之憂、有所難堪、, ○弘化三年八月十四日清國福建省布政使宛, 本文付紙ミ通、摩文仁樣え申含越候, 午八月七日, 奏、恭請, ○維新史料編纂會所藏本, 別集歴代寶案所載, 弘化三年十二月二十二日, 四八六

割注

• ○維新史料編纂會所藏本
• 別集歴代寶案所載

柱

• 弘化三年十二月二十二日

ノンブル

• 四八六

注記 (19)

• 1374,740,56,191計事候、
• 1258,851,57,221御返答
• 1719,738,61,2166惡敷相見得、且神父事、皇命到來み間、壹ケ年程逗留み筋候處、寺敷惣體借渡、菜園又は
• 659,670,69,565〔琉球國王尚育書翰〕
• 1603,737,60,2177花木植付候共神父勝手次第爲致候樣、且泊え漂來み佛船乘頭より、神父儀、二十年致滯
• 305,685,58,875君-父之威、固當仰藉、懇乞轉
• 1835,706,60,2201一本文和好貿易ミ斷は、彼國皇帝え可致奏文段申候處、神父逗留斷ニ付るは、甚怒立、氣象
• 1487,739,60,2173留候抔う爲申由、右旁を以は、皇命相待候形を以、神父令逗留候所行こるだ可有之哉難
• 909,681,59,2047砌、摩文仁ゟ壹岐殿え御内分申上、被聞召置候委細し摩文仁より可申上越候、以上、
• 1025,685,59,2224御本文承知仕候、豐後殿し、琉球御掛御免、壹岐殿御掛寄被仰付置候付、御書付入御内見候
• 418,795,60,1221琉球國中山王尚、爲臣-子之憂、有所難堪、
• 536,800,58,1076○弘化三年八月十四日清國福建省布政使宛
• 1141,682,58,878本文付紙ミ通、摩文仁樣え申含越候
• 797,794,56,275午八月七日
• 188,736,56,219奏、恭請
• 694,1270,33,361○維新史料編纂會所藏本
• 660,1270,33,262別集歴代寶案所載
• 1952,791,43,464弘化三年十二月二十二日
• 1953,2441,41,120四八六