『大日本維新史料 編年之部』 1編 3 弘化3年10月～同4年1月 p.496

OCR テキスト

事魏國香等ヲ遣テ、咨文ヲ捧テ、二號船ニ乘合サセ、〓省ニ至テ請訴セシム、祈ラクハ、貴, ラン、仍而前文之趣ヲ以、堅ク斷申達置候得共、彼國王元帥、何樣被斷可申哉モ難計、既ニ, 皇恩憲徳ヲ疆リナキニ感戴ス、, 官役之面々、吟味爲致候得共、何分可取計樣無之、寢食不安仕合ニ候、猶幸ニシテ父母甚, 聖威ヲカルニアラスンハ、藩國無事ニ難立行、依之、陪臣王舅毛増充・正議大夫梁學孔・通, 隨即委官訪問、來歴言語不通、内有通事壹人、姓李、名〓清紅、係廣東人、據稱、壹隻係〓, シテ、聖諭ヲ仰キ、請テ英國ヲシテ伯徳令等歸國サセ、永久相安シ候樣、御取計被下候者、, 司、仰テハ皇上懷柔之至意ヲ體シ、俯シテハ小邦窮苦之憐ムヘキヲ察シ、督撫兩院ニ轉詳, 應對ノ禮ヲ欠テ、越度ニ相成、其上煩累〓ニ繋ク、費用盆多クシテ、終ニ國家顛連之地ニ入, 貴司投請、該使臣等賣咨登船、正在候風之際、〓念、本月貳拾肆日、又有該國船參隻到來、, 〔琉球國王尚育書翰〕, 琉球國中山王尚、爲吝請事査、〓〓〓醫士伯徳令等回國一〓于道光貳拾陸年捌月拾肆, 日業經發〓交給、陪臣王舅毛増光・正議大夫梁學孔・都通事魏國香等、〓到, ○九月二日清國福建省布政使宛, 國水師提督郭季倫所坐之船、貳隻係其屬官所坐之船、今提督要面會國王請安、兼謝照應, 別集歴代寶案所載, ○維新史料編纂會所藏本, 日英國軍艦, 八月二十四, 二隻來航ス, 弘化三年十二月二十二日, 四九六

割注

• 別集歴代寶案所載
• ○維新史料編纂會所藏本

頭注

• 日英國軍艦
• 八月二十四
• 二隻來航ス

柱

• 弘化三年十二月二十二日

ノンブル

• 四九六

注記 (22)

• 1380,657,80,2232事魏國香等ヲ遣テ、咨文ヲ捧テ、二號船ニ乘合サセ、〓省ニ至テ請訴セシム、祈ラクハ、貴
• 1732,671,76,2197ラン、仍而前文之趣ヲ以、堅ク斷申達置候得共、彼國王元帥、何樣被斷可申哉モ難計、既ニ
• 1052,655,59,768皇恩憲徳ヲ疆リナキニ感戴ス、
• 1614,659,79,2176官役之面々、吟味爲致候得共、何分可取計樣無之、寢食不安仕合ニ候、猶幸ニシテ父母甚
• 1499,657,75,2229聖威ヲカルニアラスンハ、藩國無事ニ難立行、依之、陪臣王舅毛増充・正議大夫梁學孔・通
• 336,707,79,2164隨即委官訪問、來歴言語不通、内有通事壹人、姓李、名〓清紅、係廣東人、據稱、壹隻係〓
• 1151,665,78,2218シテ、聖諭ヲ仰キ、請テ英國ヲシテ伯徳令等歸國サセ、永久相安シ候樣、御取計被下候者、
• 1266,665,79,2221司、仰テハ皇上懷柔之至意ヲ體シ、俯シテハ小邦窮苦之憐ムヘキヲ察シ、督撫兩院ニ轉詳
• 1846,661,77,2223應對ノ禮ヲ欠テ、越度ニ相成、其上煩累〓ニ繋ク、費用盆多クシテ、終ニ國家顛連之地ニ入
• 449,708,80,2164貴司投請、該使臣等賣咨登船、正在候風之際、〓念、本月貳拾肆日、又有該國船參隻到來、
• 927,642,70,564〔琉球國王尚育書翰〕
• 682,709,79,2169琉球國中山王尚、爲吝請事査、〓〓〓醫士伯徳令等回國一〓于道光貳拾陸年捌月拾肆
• 570,716,75,1822日業經發〓交給、陪臣王舅毛増光・正議大夫梁學孔・都通事魏國香等、〓到
• 815,771,61,789○九月二日清國福建省布政使宛
• 218,707,78,2160國水師提督郭季倫所坐之船、貳隻係其屬官所坐之船、今提督要面會國王請安、兼謝照應
• 924,1239,36,261別集歴代寶案所載
• 958,1239,36,365○維新史料編纂會所藏本
• 438,290,44,206日英國軍艦
• 492,293,40,201八月二十四
• 387,298,42,190二隻來航ス
• 1981,771,43,464弘化三年十二月二十二日
• 1963,2418,44,124四九六