『大日本維新史料 編年之部』 2編 1 安政1年1月～同年1月20日 p.559

OCR テキスト

年程以前ゟ工を起して、漸々に昨年成就せし也、始の程や、崎人も之を嘲りて、肥前侯の事を, 鎭臺大澤豐州之饗也、スヾレ鼠島等の砲臺を過して神の島ニ登り、肥前新築砲臺を見る、此, たとへ我と開港せすとも、他國と止むを得す開港することあらは、峩國とり正座することあ, た譯文せさふもの総て二通、一通ハ、悟眞寺を假り、住居する制度を記す、一通は、和約章程, 好ませ給ふ抔、とり々々に譏られしが、今き崎中第一の砲臺となりしぞゆゝししき事にこそ、, か贈れふ酒肴を出し、歡を盡して去ふ、, の副書りて、開港分疆の事を説く、開港せさるまては、幾度も日本の地に來りて決て去らす、」, 砲臺さ、神の島の間凡四五町計りもあらん、海水を埋めて之を築き、新に要害を設けしや、三, 正月十五日、晴、南瀬崎の米藏ゟ巡見して、稻佐崎岩瀬道等の臺場を經、兩御番所前ニて午飯、, 朝より斐三郎ハ中島に至り、峩文のいまた譯文を經さふものを譯す、余も後れて到〓、いや, るへのらす、」開港するまては、ヱトロフハ我有に非らすと思〓へしなとの事を記しぬ、夜八, 時比家に返ふ、石川鶯所・猪股傳之助・楢林宗壽, 初邨玄助・同鹿之助來ふ、鶯所及ひ一力, 原忠成西遊記〕, ○〓外記事, 藥汁ハフルヂェンドズワーフルシユール, }, 古賀翁, 介之事, 、水戸, ○維新史料編, 纂會所藏本, 藩十, 露人書翰飜, 譯, 佐賀藩臺場, 安政元年正月十五日, 五五九

割注

• 古賀翁
• 介之事
• 、水戸
• ○維新史料編
• 纂會所藏本
• 藩十

頭注

• 露人書翰飜
• 譯
• 佐賀藩臺場

柱

• 安政元年正月十五日

ノンブル

• 五五九

注記 (28)

• 345,595,67,2237年程以前ゟ工を起して、漸々に昨年成就せし也、始の程や、崎人も之を嘲りて、肥前侯の事を
• 570,595,67,2239鎭臺大澤豐州之饗也、スヾレ鼠島等の砲臺を過して神の島ニ登り、肥前新築砲臺を見る、此
• 1504,599,65,2240たとへ我と開港せすとも、他國と止むを得す開港することあらは、峩國とり正座することあ
• 1724,607,69,2235た譯文せさふもの総て二通、一通ハ、悟眞寺を假り、住居する制度を記す、一通は、和約章程
• 236,589,63,2241好ませ給ふ抔、とり々々に譏られしが、今き崎中第一の砲臺となりしぞゆゝししき事にこそ、
• 1163,601,60,934か贈れふ酒肴を出し、歡を盡して去ふ、
• 1612,602,70,2253の副書りて、開港分疆の事を説く、開港せさるまては、幾度も日本の地に來りて決て去らす、」
• 457,591,67,2242砲臺さ、神の島の間凡四五町計りもあらん、海水を埋めて之を築き、新に要害を設けしや、三
• 681,600,65,2256正月十五日、晴、南瀬崎の米藏ゟ巡見して、稻佐崎岩瀬道等の臺場を經、兩御番所前ニて午飯、
• 1843,604,62,2233朝より斐三郎ハ中島に至り、峩文のいまた譯文を經さふものを譯す、余も後れて到〓、いや
• 1388,607,65,2231るへのらす、」開港するまては、ヱトロフハ我有に非らすと思〓へしなとの事を記しぬ、夜八
• 1276,598,62,1136時比家に返ふ、石川鶯所・猪股傳之助・楢林宗壽
• 1270,1904,61,936初邨玄助・同鹿之助來ふ、鶯所及ひ一力
• 799,691,77,416原忠成西遊記〕
• 1063,687,44,212○〓外記事
• 947,651,59,989藥汁ハフルヂェンドズワーフルシユール
• 801,585,81,14}
• 1304,1754,43,127古賀翁
• 1260,1756,42,123介之事
• 845,600,40,80、水戸
• 837,1134,36,192○維新史料編
• 801,1130,36,161纂會所藏本
• 799,599,42,82藩十
• 1851,233,43,213露人書翰飜
• 1808,230,40,38譯
• 457,226,42,213佐賀藩臺場
• 135,705,44,387安政元年正月十五日
• 129,2353,41,124五五九