『大日本古文書』 幕末外国関係文書 5 安政元年2月～同年3月. p.622

OCR テキスト

當年正月、長崎表を引拂ひ候節、致御掛合候通、後日春の内にき北地え相越, 候哉否やの處を御尋問可致儀ニ〓候、但し長崎ニ而き、伺候の甲斐なく、, 端諸國同樣被成下廉も御失念無之候樣希候、偖哈喇土の彼我交易の地を, の界を取極候事も出來可申候、左なき時は、其事延引いをし、日數推移候儀, 巡見取調候儀は、拙者屹〓仕法相立、當夏中には、何れの場所を兩國の界と, 相立、時日をつめ、通信交易のケ條書を取極、既に御差許の魯西亞商買向萬, 候時に、是非御國え罷越し、兼ふ此方ゟ申立置候諸事、〓早夫々御取懸り, 喇土亞尼俺港え到着致度と希ひ候、もし彼是兩方出會候ときき、直に兩國, に料見を定め、直に此道筋え掛り、北地に赴き、差急き六月十幾日頃には、哈, 御國の處置如何といふ處を、聢と挨拶も出來不申候ニ付、時會取失はぬ樣, 可致義を可申出候、右志取扱は至極手輕と申き、直に江戸の港に參候故な, 難耐候間、拙者壹人ニな巡見の上取極可致候、如哉御國ニ〓〓早御仕法, 甲寅年三月廿九日, 大魯西亞國御前大臣布恬廷、, 一千八百五十四年四月十四日, 和親ノ意, 和親貿易, 決定, ヲ表スル, 唐太境界, 爲メ江戸, 條約締結, 漢文和, 譯, 安政元年三月, 六二二

頭注

• 和親ノ意
• 和親貿易
• 決定
• ヲ表スル
• 唐太境界
• 爲メ江戸
• 條約締結
• 漢文和
• 譯

柱

• 安政元年三月

ノンブル

• 六二二

注記 (26)

• 1496,649,70,2212當年正月、長崎表を引拂ひ候節、致御掛合候通、後日春の内にき北地え相越
• 1267,651,68,2152候哉否やの處を御尋問可致儀ニ〓候、但し長崎ニ而き、伺候の甲斐なく、
• 452,649,65,2205端諸國同樣被成下廉も御失念無之候樣希候、偖哈喇土の彼我交易の地を
• 802,654,65,2207の界を取極候事も出來可申候、左なき時は、其事延引いをし、日數推移候儀
• 337,649,63,2207巡見取調候儀は、拙者屹〓仕法相立、當夏中には、何れの場所を兩國の界と
• 569,651,66,2205相立、時日をつめ、通信交易のケ條書を取極、既に御差許の魯西亞商買向萬
• 1382,650,67,2208候時に、是非御國え罷越し、兼ふ此方ゟ申立置候諸事、〓早夫々御取懸り
• 920,646,65,2212喇土亞尼俺港え到着致度と希ひ候、もし彼是兩方出會候ときき、直に兩國
• 1033,654,67,2206に料見を定め、直に此道筋え掛り、北地に赴き、差急き六月十幾日頃には、哈
• 1149,652,70,2209御國の處置如何といふ處を、聢と挨拶も出來不申候ニ付、時會取失はぬ樣
• 219,649,67,2205可致義を可申出候、右志取扱は至極手輕と申き、直に江戸の港に參候故な
• 686,648,64,2214難耐候間、拙者壹人ニな巡見の上取極可致候、如哉御國ニ〓〓早御仕法
• 1624,652,58,552甲寅年三月廿九日
• 1856,588,58,852大魯西亞國御前大臣布恬廷、
• 1740,670,56,892一千八百五十四年四月十四日
• 288,302,42,166和親ノ意
• 608,306,42,166和親貿易
• 900,304,40,84決定
• 243,306,40,157ヲ表スル
• 943,303,43,171唐太境界
• 199,297,42,167爲メ江戸
• 563,303,43,171條約締結
• 1540,307,55,168漢文和
• 1484,307,54,54譯
• 1971,739,45,332安政元年三月
• 1959,2463,45,122六二二