『大日本古文書』 幕末外国関係文書 6 安政元年4月～同年6月 p.340

OCR テキスト

亞人答, 右錢是迄誰々ゟ差出候哉難相分、右ニ付、仕拂役所ニ〓引替候間、今日取, 申聞候趣無據義ニ付、壹貫六百文かへ之積取計可申遣候, 一入津之節々日本の金銀引替置、右を以小買物いたし、歸帆之節殘金銀有之, 一是迄請取置候錢拾七把半程有之, 當方, 一右之趣兩人ニおいては存寄無之候へ共、一應使節え爲申聞、治定之御挨拶, 金銀引替候義難相成候, 候はゝ引替申度, 當方, 極之相塲ニ而引替申度, 積ニ〓、銀ニ引替度、, 亞人, 亞人, 右は一ドルラル錢壹貫貳百文之, 答, 五貫文, 結, 金銀引替, 安政元年五月, 三四〇

割注

• 五貫文
• 結

頭注

• 金銀引替

柱

• 安政元年五月

ノンブル

• 三四〇

注記 (21)

• 1482,609,45,185亞人答
• 1367,669,67,2144右錢是迄誰々ゟ差出候哉難相分、右ニ付、仕拂役所ニ〓引替候間、今日取
• 1016,675,64,1721申聞候趣無據義ニ付、壹貫六百文かへ之積取計可申遣候
• 783,546,67,2275一入津之節々日本の金銀引替置、右を以小買物いたし、歸帆之節殘金銀有之
• 1717,548,59,1043一是迄請取置候錢拾七把半程有之
• 1132,608,38,114當方
• 194,553,74,2272一右之趣兩人ニおいては存寄無之候へ共、一應使節え爲申聞、治定之御挨拶
• 433,678,60,712金銀引替候義難相成候
• 664,603,56,498候はゝ引替申度
• 1832,532,45,115當方
• 1251,670,57,712極之相塲ニ而引替申度
• 1600,599,58,568積ニ〓、銀ニ引替度、
• 897,538,42,112亞人
• 311,542,43,113亞人
• 1724,1819,61,989右は一ドルラル錢壹貫貳百文之
• 545,613,42,40答
• 1748,1615,43,183五貫文
• 1703,1613,45,51結
• 771,255,43,169金銀引替
• 1949,684,48,333安政元年五月
• 1964,2417,38,116三四〇