『大日本古文書』 幕末外国関係文書 7 安政元年7月～同年9月 p.358

OCR テキスト

拾人餘行列相立置申候半に至り、, 儀コツフを手に持て立揚り、兩手をひろけ、唱歌樣之事申出し候に連て、リ, 上樣を御祝し申上候とて、滿盃を一同え爲盡候處、異人共大喜悦仕、ボイレ, 人小兒を世話致し候樣に御坐候、殘隈なく連歩行候之上、自分部屋に至り, 候に付、持參爲仕候美作守樣よりの御挨拶物目録書相添相渡申候、一躰は, 候處、結構之御品難有仕合、宜敷御禮申上候旨申出候に付なは、最早サウタ, 次に私より之答禮差遣候處、難有段申出候、夫より例之通卓子臺に酒肴の, 其許差上候品江戸え差立候上、御手元より御挨拶物御差越可相成筈に候, せ、リイ」ボイレ」スペイデン」テンスル」右四人之もの罷出、一同打交り、曲録に, 倚、肴牛舌牡蠣蜜漬もの其外數種、酒も五六種差出爲飮申候、格別之心入と, 相見へ、樂人悉く立派にいたし、貳拾人程にて合奏致し、コンマンダント三, ンホン石積入相濟次第早速出帆之積りに付、別ふ御取扱向難有由申立候, 得共、左候ふは、日數も相懸り、自然出帆之間に合兼候なは、折角之禮意も屆, かぬに相當り候故、拙者見計を以品物進し候義ニ付、甚薄儀ニ有之旨申述, イ、スペイテン躍り始、極々佳境に入候樣子に相見へ申候、私もおとり候樣, 饗宴, 組頭ノ贈, ノ乾杯, 下田奉行, ノ贈品, 將軍祝福, 品, 安政元年八月, 三五八

頭注

• 饗宴
• 組頭ノ贈
• ノ乾杯
• 下田奉行
• ノ贈品
• 將軍祝福
• 品

柱

• 安政元年八月

ノンブル

• 三五八

注記 (24)

• 528,627,64,978拾人餘行列相立置申候半に至り、
• 287,627,73,2176儀コツフを手に持て立揚り、兩手をひろけ、唱歌樣之事申出し候に連て、リ
• 401,629,73,2174上樣を御祝し申上候とて、滿盃を一同え爲盡候處、異人共大喜悦仕、ボイレ
• 1794,639,71,2182人小兒を世話致し候樣に御坐候、殘隈なく連歩行候之上、自分部屋に至り
• 1676,641,73,2184候に付、持參爲仕候美作守樣よりの御挨拶物目録書相添相渡申候、一躰は
• 1214,632,73,2185候處、結構之御品難有仕合、宜敷御禮申上候旨申出候に付なは、最早サウタ
• 983,632,70,2183次に私より之答禮差遣候處、難有段申出候、夫より例之通卓子臺に酒肴の
• 1561,638,72,2186其許差上候品江戸え差立候上、御手元より御挨拶物御差越可相成筈に候
• 866,635,73,2176せ、リイ」ボイレ」スペイデン」テンスル」右四人之もの罷出、一同打交り、曲録に
• 751,630,73,2189倚、肴牛舌牡蠣蜜漬もの其外數種、酒も五六種差出爲飮申候、格別之心入と
• 635,631,74,2183相見へ、樂人悉く立派にいたし、貳拾人程にて合奏致し、コンマンダント三
• 1098,643,71,2185ンホン石積入相濟次第早速出帆之積りに付、別ふ御取扱向難有由申立候
• 1446,639,71,2184得共、左候ふは、日數も相懸り、自然出帆之間に合兼候なは、折角之禮意も屆
• 1328,648,72,2173かぬに相當り候故、拙者見計を以品物進し候義ニ付、甚薄儀ニ有之旨申述
• 169,634,75,2176イ、スペイテン躍り始、極々佳境に入候樣子に相見へ申候、私もおとり候樣
• 774,293,43,81饗宴
• 1027,297,43,168組頭ノ贈
• 405,298,41,117ノ乾杯
• 1725,307,43,164下田奉行
• 1684,311,41,117ノ贈品
• 448,292,43,166將軍祝福
• 990,298,34,40品
• 1922,706,46,327安政元年八月
• 1913,2423,41,117三五八