『大日本古文書』 幕末外国関係文書 13 安政2年9月中旬～同3年2月下旬 p.167

OCR テキスト

同月廿八日、大和守殿え、早川庄次郎を以上ル、, 之上、翌二十五日、佐山八十次郎を以返上、」, 同十二月十四日、御書取添承付候樣、同人を以御下ケニ付、御書取之分え承付, 之助外壹人は、全蘭語一ト通之通辯は出來候得共、嘆語は更こ不相通、翻譯等, 中、増人之義申上、小通詞助名村常之助外壹人同所詰被仰付、同九月中ゟ在勤, 罷在候處、前書貳人之内堀達之助は、吟味筋有之、伺之上水野筑後守方え引渡、, 同志筑辰一郎は、可也嘆語も相通し候處、兼々病身こ〓、時々引籠療養罷在、常, 下田詰通詞共之儀、兼〓貳人在勤罷在候處、御用多こ〓引足不申、無據當三月, 八二十一月二十八日下田奉行上申書老中へ通詞の件, 下田詰通詞之義こ付申上候書付, 、卯十一月十三日、差立、」, {, 岡田備後守, 本所引沿海紀聞, 外交紀事本末底, 安政二年十一月, 一六七

割注

• 本所引沿海紀聞
• 外交紀事本末底

柱

• 安政二年十一月

ノンブル

• 一六七

注記 (17)

• 1411,531,50,1356同月廿八日、大和守殿え、早川庄次郎を以上ル、
• 1233,530,52,1235之上、翌二十五日、佐山八十次郎を以返上、」
• 1316,530,58,2265同十二月十四日、御書取添承付候樣、同人を以御下ケニ付、御書取之分え承付
• 270,502,71,2288之助外壹人は、全蘭語一ト通之通辯は出來候得共、嘆語は更こ不相通、翻譯等
• 622,504,72,2286中、増人之義申上、小通詞助名村常之助外壹人同所詰被仰付、同九月中ゟ在勤
• 504,502,71,2300罷在候處、前書貳人之内堀達之助は、吟味筋有之、伺之上水野筑後守方え引渡、
• 387,501,73,2286同志筑辰一郎は、可也嘆語も相通し候處、兼々病身こ〓、時々引籠療養罷在、常
• 741,503,71,2286下田詰通詞共之儀、兼〓貳人在勤罷在候處、御用多こ〓引足不申、無據當三月
• 1644,657,84,2043八二十一月二十八日下田奉行上申書老中へ通詞の件
• 1104,723,62,992下田詰通詞之義こ付申上候書付
• 1505,517,45,670、卯十一月十三日、差立、」
• 1895,2716,79,19{
• 859,2157,55,485岡田備後守
• 1893,2326,44,383本所引沿海紀聞
• 1938,2322,43,390外交紀事本末底
• 171,639,50,390安政二年十一月
• 165,2335,45,112一六七