『大日本古文書』 幕末外国関係文書 18 安政4年10月～同年12月 p.520

OCR テキスト

アメリカ合衆國プレシデント, 判し、合衆國とマイエステート, 利加合衆國大統領ピアース委任状, 是を見る人々に禮を爲す、, 衆國フレシデントに示す爲の、十分なる諸權威を歸したる事知る〓し, ステート, 右之證として、予此に合衆國の印を調せしむ、, 帝國日本の爲之合衆國コンシユル、ゼ子ラール、トウンセント、ハルリスの廉, 直丁寧練達を、格別能く信したるを以て、予此者に、合衆國の名目にて、マイエ, 事ハリスへ全權委任の件, 一七二耶蘇紀元千八百五十五年九月八日, を取結ひ、名を記し、是を其攝政官之評議可致にて、彼其本條約をなす爲め、合, に係りたる諸事を、其人々と同意し扱ひ、談判し取計ひ、且其事に付たる條約, 日本帝より正しく委任し、同し權威を歸したる人々と接對談, 日本帝の領地との間、惣躰の商賣、及ひ是, 亞米, 亞墨利加使節委任状和解, 總領, フランクリン、ピールス, 安政四年十二月, 安政四年十二月四日、, 米國總領事より提示、, 尊敬, の語, 尊敬, 安政二年七, 月二十七日, の語, 米國, 安政四年十二月, 五二〇

割注

• 安政四年十二月四日、
• 米國總領事より提示、
• 尊敬
• の語
• 安政二年七
• 月二十七日

頭注

• 米國

柱

• 安政四年十二月

ノンブル

• 五二〇

注記 (31)

• 1331,685,55,901アメリカ合衆國プレシデント
• 644,533,56,911判し、合衆國とマイエステート
• 1667,740,75,1125利加合衆國大統領ピアース委任状
• 1112,676,57,784是を見る人々に禮を爲す、
• 294,534,66,2144衆國フレシデントに示す爲の、十分なる諸權威を歸したる事知る〓し
• 765,545,42,251ステート
• 174,601,61,1362右之證として、予此に合衆國の印を調せしむ、
• 993,534,63,2285帝國日本の爲之合衆國コンシユル、ゼ子ラール、トウンセント、ハルリスの廉
• 878,535,60,2266直丁寧練達を、格別能く信したるを以て、予此者に、合衆國の名目にて、マイエ
• 1548,733,73,823事ハリスへ全權委任の件
• 1785,701,77,1463一七二耶蘇紀元千八百五十五年九月八日
• 410,534,67,2282を取結ひ、名を記し、是を其攝政官之評議可致にて、彼其本條約をなす爲め、合
• 528,537,67,2276に係りたる諸事を、其人々と同意し扱ひ、談判し取計ひ、且其事に付たる條約
• 762,967,63,1845日本帝より正しく委任し、同し權威を歸したる人々と接對談
• 648,1618,60,1197日本帝の領地との間、惣躰の商賣、及ひ是
• 1789,2547,72,142亞米
• 1436,752,59,770亞墨利加使節委任状和解
• 1670,2544,74,146總領
• 1223,830,51,678フランクリン、ピールス
• 1926,684,43,389安政四年十二月
• 1708,1890,42,568安政四年十二月四日、
• 1663,1889,42,564米國總領事より提示、
• 676,1471,42,114尊敬
• 635,1476,38,108の語
• 791,824,41,115尊敬
• 1825,2203,42,297安政二年七
• 1780,2204,42,296月二十七日
• 748,829,38,110の語
• 1793,297,55,137米國
• 1925,684,43,388安政四年十二月
• 1925,2413,43,126五二〇