『大日本古文書』 幕末外国関係文書 20 安政5年4月中旬～同年7月 p.417

OCR テキスト

成候故、惡敷こは無之抔申樣相成、追々信し候事ヒ至り、昔の大友小西の如, へは、諸大名初心得違、公邊こて、踏繪は御廢し、切支丹拜所建立は、御許相, せられ候節、一命御助け被下候はゝ、指出可申抔申事こ相成、夫を強て罪, き者出來、其節と相成、不宜と御心被爲付、御禁し可被遊と思召候ても、御, し候へは、却あ外國の親を破る抔申樣之義と至り候はゝ、刑を正し候事, 候事、, 我國こて罪ある者、右商舘中之邪教所へ逃れ入候者等出來、指出候樣命, 召ヒ可有御座候へ共、近來切支丹は、邪教には無之と申説、蘭學者共申觸候, 一邪教拜處の義も、夷狄之商舘中へ立置、夷狄のみ拜し候は無御構との思, 行屆と相成可申哉否、信長抔も、後悔致候樣子と候へは、篤と御廟算有之度, 得は、盆邪教傳染之患可有之哉と、甚心配致候, も不叶、右の罪人は、夷狄邪教等之恩を以、命も助り候と申事と可相成候, 御取計5奉存候、右御賢考之御次第、一統差心得取計候樣可仕候、, こ付、此上之處は、差免し不申筈と候、〓無據譯合も有之候得は、其節之, 今惡事有之は、死刑ニ相成, 況本文之通り、又ハ彼船へ乘せ連行候, 候てさへ、惡事致候者有之、, 樣相成は、盆惡者は不恐、多出來可申歟、, 切支丹ハ, 邪教ニア, ラズトノ, 建設ノ害, 邪教拜所, 説, 箋附, 安政五年六月, 四一七

割注

• 今惡事有之は、死刑ニ相成
• 況本文之通り、又ハ彼船へ乘せ連行候
• 候てさへ、惡事致候者有之、
• 樣相成は、盆惡者は不恐、多出來可申歟、

頭注

• 切支丹ハ
• 邪教ニア
• ラズトノ
• 建設ノ害
• 邪教拜所
• 説

柱

• 箋附
• 安政五年六月

ノンブル

• 四一七

注記 (27)

• 1257,681,70,2197成候故、惡敷こは無之抔申樣相成、追々信し候事ヒ至り、昔の大友小西の如
• 1376,692,67,2183へは、諸大名初心得違、公邊こて、踏繪は御廢し、切支丹拜所建立は、御許相
• 682,753,67,2121せられ候節、一命御助け被下候はゝ、指出可申抔申事こ相成、夫を強て罪
• 1145,682,66,2195き者出來、其節と相成、不宜と御心被爲付、御禁し可被遊と思召候ても、御
• 566,745,65,2130し候へは、却あ外國の親を破る抔申樣之義と至り候はゝ、刑を正し候事
• 919,677,57,139候事、
• 795,750,68,2124我國こて罪ある者、右商舘中之邪教所へ逃れ入候者等出來、指出候樣命
• 1491,685,69,2197召ヒ可有御座候へ共、近來切支丹は、邪教には無之と申説、蘭學者共申觸候
• 1609,625,67,2254一邪教拜處の義も、夷狄之商舘中へ立置、夷狄のみ拜し候は無御構との思
• 1024,676,67,2198行屆と相成可申哉否、信長抔も、後悔致候樣子と候へは、篤と御廟算有之度
• 340,744,60,1342得は、盆邪教傳染之患可有之哉と、甚心配致候
• 449,750,67,2123も不叶、右の罪人は、夷狄邪教等之恩を以、命も助り候と申事と可相成候
• 1733,819,66,1931御取計5奉存候、右御賢考之御次第、一統差心得取計候樣可仕候、
• 1848,837,67,2039こ付、此上之處は、差免し不申筈と候、〓無據譯合も有之候得は、其節之
• 362,2112,50,759今惡事有之は、死刑ニ相成
• 256,753,43,1110況本文之通り、又ハ彼船へ乘せ連行候
• 318,2111,48,766候てさへ、惡事致候者有之、
• 211,746,44,1122樣相成は、盆惡者は不恐、多出來可申歟、
• 1518,324,39,156切支丹ハ
• 1473,322,39,164邪教ニア
• 1430,326,36,163ラズトノ
• 1610,325,39,167建設ノ害
• 1654,326,40,165邪教拜所
• 1386,323,40,39説
• 1292,2919,328,42箋附
• 126,755,43,329安政五年六月
• 118,2459,43,125四一七