『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 7 安政5年6月～同年7月 p.27

OCR テキスト

と申事こ可相戌候得は、盆邪教傳染之患可有之哉と甚心配致候、, 申樣之義之至り候はゝ、刑を正し候事も不叶、右の罪人は夷狄邪教寺之恩を以命も助り候, 候事ニ至り、昔の大友・小西の如き者出來、其節ニ相成不宜と御心被爲付、御禁し可被遊と, 思召候ても、御行屆ニ相成可申哉否、信長抔も後悔致候樣子ニ候へは、篤と御廟算有之度候, 事、, 命御助け被下候はゝ指出可申抔申事ニ相成、夫を強て罪し候へは、却る外國の親を破る抔, 我國こて罪ある者、右商館中之邪教所へ逃れ入候者等出來、指出候樣命セられ候節、, こて踏繪は御廢し、切支丹拜所建立は御許相成候故、惡敷こは無之抔申樣相成、追々信し。, 此御ケ條、御尤之御儀ニ付、嚴格之制度相立可申〓奉存候、, 而已歩行致候て、隨分彼か養生ユは相成可申候へは、豫め後害無之樣御廟算有之度候事、, へ共、近來切支丹は邪教には無之と申説、蘭學者共申觸候へは、諸大名初心得違、公邊, 一遊歩之事も開港之地のみユも候はゝ可然、無限所々遊歩と相成候ては、必〓當り出來可申, のミならず、内地之模樣も相分り、後害多端ニ可有之候、交易さへ出來候はゝ、開港之く場, 一邪教拜處之義も、夷狄之商館中へ立置、夷狄のミ拜し候は無御構との思召ニ可有御座候, (附箋), 今惡事有之は、死刑ニ相成こて, さへ惡事致候者有之、況本文之, 通り又は彼船へ乘セ連行候樣相成, は、盆惡者は不恐多出來可申歟、, 圍ハ開港地二, 限定スベシ, 外人ノ遊歩範, 禁教弛緩ノ危, ヲ許可スレバ, 禮拜所ノ設置, 險アリ, 商館中ニ邪教, 安政五年六月, 二七

割注

• 今惡事有之は、死刑ニ相成こて
• さへ惡事致候者有之、況本文之
• 通り又は彼船へ乘セ連行候樣相成
• は、盆惡者は不恐多出來可申歟、

頭注

• 圍ハ開港地二
• 限定スベシ
• 外人ノ遊歩範
• 禁教弛緩ノ危
• ヲ許可スレバ
• 禮拜所ノ設置
• 險アリ
• 商館中ニ邪教

柱

• 安政五年六月

ノンブル

• 二七

注記 (29)

• 815,751,56,1553と申事こ可相戌候得は、盆邪教傳染之患可有之哉と甚心配致候、
• 925,750,59,2195申樣之義之至り候はゝ、刑を正し候事も不叶、右の罪人は夷狄邪教寺之恩を以命も助り候
• 1479,689,58,2245候事ニ至り、昔の大友・小西の如き者出來、其節ニ相成不宜と御心被爲付、御禁し可被遊と
• 1367,690,59,2246思召候ても、御行屆ニ相成可申哉否、信長抔も後悔致候樣子ニ候へは、篤と御廟算有之度候
• 1258,689,51,74事、
• 1036,748,60,2194命御助け被下候はゝ指出可申抔申事ニ相成、夫を強て罪し候へは、却る外國の親を破る抔
• 1146,746,59,2164我國こて罪ある者、右商館中之邪教所へ逃れ入候者等出來、指出候樣命セられ候節、
• 1589,700,62,2205こて踏繪は御廢し、切支丹拜所建立は御許相成候故、惡敷こは無之抔申樣相成、追々信し。
• 593,805,56,1444此御ケ條、御尤之御儀ニ付、嚴格之制度相立可申〓奉存候、
• 262,692,60,2187而已歩行致候て、隨分彼か養生ユは相成可申候へは、豫め後害無之樣御廟算有之度候事、
• 1700,702,60,2184へ共、近來切支丹は邪教には無之と申説、蘭學者共申觸候へは、諸大名初心得違、公邊
• 483,655,58,2254一遊歩之事も開港之地のみユも候はゝ可然、無限所々遊歩と相成候ては、必〓當り出來可申
• 372,702,61,2193のミならず、内地之模樣も相分り、後害多端ニ可有之候、交易さへ出來候はゝ、開港之く場
• 1810,649,59,2256一邪教拜處之義も、夷狄之商館中へ立置、夷狄のミ拜し候は無御構との思召ニ可有御座候
• 647,804,34,94(附箋)
• 845,2328,45,613今惡事有之は、死刑ニ相成こて
• 799,2334,48,607さへ惡事致候者有之、況本文之
• 733,745,44,659通り又は彼船へ乘セ連行候樣相成
• 686,754,46,618は、盆惡者は不恐多出來可申歟、
• 466,281,42,251圍ハ開港地二
• 422,280,42,209限定スベシ
• 510,280,42,263外人ノ遊歩範
• 1700,276,46,262禁教弛緩ノ危
• 1751,279,36,252ヲ許可スレバ
• 1791,277,42,261禮拜所ノ設置
• 1661,274,36,123險アリ
• 1836,274,44,262商館中ニ邪教
• 157,796,51,325安政五年六月
• 167,2535,42,78二七