『大日本古文書』 幕末外国関係文書 25 安政6年7月～同年8月 p.287

OCR テキスト

へしといへとも、告知之旨は速に評論し、彼地奉行え達すへし、猶彼地各國コンシユ, るへからす、猶此相場之定め、猶各國の公論を用ゆへし、神奈川居留地之義は、彼地, れ共、其通用を要する事ハ、前に論述する所の如し、其價を減ハ私に計るにあらす、, 事疑無しといへとも、猶告知により急速の用を求め嚴に號令を下したり、又長崎於あ, の輸遭に便無ケれは、銀札を用來る事年久し、是を一時に收〓せん事、理に於め甚難る, 最新前二朱銀に比較せし相場なりといへ共、古銀三箇に配る樣、復しぬれハ、此障あ, ル官并彼地奉行の再應申立により、其許と相議して、雙方の爲め宜敷樣謀るへし、次, に居留地の廣狹ハ、江戸於て審に爲し難といへとも、其地の方向ハ各國人望に應し定, しと聞ぬ、其境の廣狹に至りては、商賣を遂くへき程考定すへき旨、速に彼地奉行え, 外國人居留の地及紙鈔の事ニ付、被申越旨了解せり、其地は從來邊隅の境にして貨幣, 申達ぬ、尤彼地の狹隘にして、十分之廣地を撰ひ難きハ兼〻聞及ふ所なれは、心得被, る條、同意なれは、吾邦人慣習に隨ひ、一日ここより、愛慕の心を生し無滯流用せん, 置候樣致し度存候、將又我邦人、トルラルの通用を拒み、或ハ其價を減すと示された, トルラル古銀三箇に當用ゆる樣所置せし也、次に、我邦民、トルラルを疑惑せすして(附築一, 用ゆへき事は、兼め申入し如く、預め其令を下し、又條約の文を示し、遍く行んと要, 銀三個ノ, 舊制ニ復, 長崎ニテ, 年久シ, 障アルベ, フルコト, 通用ニ故, シタレバ, 銀札ヲ用, 洋銀對占, カラズ, 安政六年七月(一四七), 二八七

頭注

• 銀三個ノ
• 舊制ニ復
• 長崎ニテ
• 年久シ
• 障アルベ
• フルコト
• 通用ニ故
• シタレバ
• 銀札ヲ用
• 洋銀對占
• カラズ

柱

• 安政六年七月(一四七)

ノンブル

• 二八七

注記 (28)

• 1175,582,69,2133へしといへとも、告知之旨は速に評論し、彼地奉行え達すへし、猶彼地各國コンシユ
• 249,567,66,2151るへからす、猶此相場之定め、猶各國の公論を用ゆへし、神奈川居留地之義は、彼地
• 487,562,61,2129れ共、其通用を要する事ハ、前に論述する所の如し、其價を減ハ私に計るにあらす、
• 1514,569,73,2160事疑無しといへとも、猶告知により急速の用を求め嚴に號令を下したり、又長崎於あ
• 1287,575,71,2150の輸遭に便無ケれは、銀札を用來る事年久し、是を一時に收〓せん事、理に於め甚難る
• 369,559,63,2159最新前二朱銀に比較せし相場なりといへ共、古銀三箇に配る樣、復しぬれハ、此障あ
• 1061,575,68,2152ル官并彼地奉行の再應申立により、其許と相議して、雙方の爲め宜敷樣謀るへし、次
• 947,572,67,2157に居留地の廣狹ハ、江戸於て審に爲し難といへとも、其地の方向ハ各國人望に應し定
• 830,566,64,2147しと聞ぬ、其境の廣狹に至りては、商賣を遂くへき程考定すへき旨、速に彼地奉行え
• 1398,570,70,2166外國人居留の地及紙鈔の事ニ付、被申越旨了解せり、其地は從來邊隅の境にして貨幣
• 714,561,66,2161申達ぬ、尤彼地の狹隘にして、十分之廣地を撰ひ難きハ兼〻聞及ふ所なれは、心得被
• 1625,579,74,2155る條、同意なれは、吾邦人慣習に隨ひ、一日ここより、愛慕の心を生し無滯流用せん
• 600,562,64,2157置候樣致し度存候、將又我邦人、トルラルの通用を拒み、或ハ其價を減すと示された
• 1860,582,71,2264トルラル古銀三箇に當用ゆる樣所置せし也、次に、我邦民、トルラルを疑惑せすして(附築一
• 1741,572,71,2157用ゆへき事は、兼め申入し如く、預め其令を下し、又條約の文を示し、遍く行んと要
• 475,288,42,164銀三個ノ
• 431,290,42,166舊制ニ復
• 1345,300,38,160長崎ニテ
• 1214,300,40,115年久シ
• 302,288,39,162障アルベ
• 1260,300,34,162フルコト
• 343,287,43,171通用ニ故
• 395,294,31,158シタレバ
• 1299,295,41,173銀札ヲ用
• 519,287,40,168洋銀對占
• 259,292,38,117カラズ
• 153,725,43,547安政六年七月(一四七)
• 148,2367,42,120二八七