Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
借せんことを願ふ、, 八月六日、差出、, 翰外國奉行へ東禪寺上洞庵借受の件, 現職ヒセ・コンシュル, 日本在留ハーレ不列顛マーイヱステイト, 江戸在留ハーレ不列顛マーイヱステイト, 得んかため也、敬白、, けて、余、外國奉行に左件を報告す、東禪寺のコンシュルに附屬せる諸士官の房室は、甚, り、又此寺に住せる三人の僧は、官許だにあれば、しばらく貸與へんとの心組なるを聞た, れハ、余、外國奉行より其免許あらんことを希ふ、是レ余、なるたけ速かに所望の房室を, 千八百五十九年第九月十二日江戸の不列顛コンシュラート・ゼ子ラール館にて、, ル・エウスデン, た狹きか故に、要用の諸件成就して、コンシュル館建つ迄の間、一士官の爲メに一家を賃, 東禪寺の地中に、ゼウトウ庵と云へる寺あり、此寺は其大サと遠サと共に、甚た便利な, 謹譯, の全權兼コンシュル・セ子ラール禅、の命を受, 箕作秋坪, 杉田玄端, の, ○原文、歐文文, 書第六號ニ收ム、, 官, 號、, 名, 尊, 尊, 號, 杉田玄端, 居住ノ僧, 侶モ貸與, セントス, 〓ノ房室, 〓領事館, ルノ意ア, 甚ダ挾シ, 安政六年八月(六七), 一二八, の
割注
- ○原文、歐文文
- 書第六號ニ收ム、
- 官
- 號、
- 名
- 尊
- 號
- 杉田玄端
頭注
- 居住ノ僧
- 侶モ貸與
- セントス
- 〓ノ房室
- 〓領事館
- ルノ意ア
- 甚ダ挾シ
柱
- 安政六年八月(六七)
ノンブル
- 一二八
- の
注記 (38)
- 1176,554,56,473借せんことを願ふ、
- 1751,560,43,307八月六日、差出、
- 1856,782,78,1343翰外國奉行へ東禪寺上洞庵借受の件
- 474,1587,57,547現職ヒセ・コンシュル
- 1520,560,58,1008日本在留ハーレ不列顛マーイヱステイト
- 589,1585,57,1011江戸在留ハーレ不列顛マーイヱステイト
- 713,554,57,528得んかため也、敬白、
- 1401,557,63,2272けて、余、外國奉行に左件を報告す、東禪寺のコンシュルに附屬せる諸士官の房室は、甚
- 937,556,62,2268り、又此寺に住せる三人の僧は、官許だにあれば、しばらく貸與へんとの心組なるを聞た
- 823,556,62,2270れハ、余、外國奉行より其免許あらんことを希ふ、是レ余、なるたけ速かに所望の房室を
- 1635,612,58,2015千八百五十九年第九月十二日江戸の不列顛コンシュラート・ゼ子ラール館にて、
- 478,2246,53,459ル・エウスデン
- 1284,555,63,2270た狹きか故に、要用の諸件成就して、コンシュル館建つ迄の間、一士官の爲メに一家を賃
- 1054,554,62,2275東禪寺の地中に、ゼウトウ庵と云へる寺あり、此寺は其大サと遠サと共に、甚た便利な
- 312,2665,43,78謹譯
- 1506,1665,75,1161の全權兼コンシュル・セ子ラール禅、の命を受
- 257,2191,44,465箕作秋坪
- 359,2188,44,471杉田玄端
- 595,2671,47,40の
- 1893,2139,43,288○原文、歐文文
- 1849,2137,43,308書第六號ニ收ム、
- 504,2174,39,41官
- 1503,1579,40,49號、
- 462,2174,38,40名
- 1550,1578,40,42尊
- 617,2606,41,41尊
- 572,2607,41,39號
- 359,2188,44,472杉田玄端
- 989,290,41,168居住ノ僧
- 945,290,41,171侶モ貸與
- 904,293,36,160セントス
- 1409,290,41,169〓ノ房室
- 1453,289,42,173〓領事館
- 858,298,42,155ルノ意ア
- 1364,289,42,163甚ダ挾シ
- 1999,722,43,504安政六年八月(六七)
- 1998,2371,43,110一二八
- 594,2671,48,39の
