『大日本古文書』 幕末外国関係文書 28 安政6年10月 p.254

OCR テキスト

外國事務宰相等々々, 余、今宵宮殿の燒失せる支の、まさしき報告を得たり、, 余、此大不幸の〓を聞きて、セイ子・マーイヱステイト, か眞實ニ悲歎するの意を、セイ子・マーイヱステイト大君に表することを台下に乞ふ、, 余、此大厄の時に方て、セイ子・マーイヱステイトの眷戚の一人も災害に罹らざることを、, 眞實に祈望す、恐惶敬白、, トウセンド・ハルリス手記, 大君の憂慮を恐察し、且ツ余, ハ・セ・イ・ヒュースケン正譯, 各台下に呈す、, 千八百五十九年第十一月十一日、江戸の合衆國使臣館にて、, 謹譯, 杉田玄端, 間部下總守, 脇坂中務大輔, 安政六年十月(一二〇), 號, 尊, 高畠五郎, 原田敬策, 一五四

割注

• 號
• 尊
• 高畠五郎
• 原田敬策

ノンブル

• 一五四

注記 (21)

• 1683,567,58,507外國事務宰相等々々
• 1335,565,57,1409余、今宵宮殿の燒失せる支の、まさしき報告を得たり、
• 1220,564,55,1461余、此大不幸の〓を聞きて、セイ子・マーイヱステイト
• 1100,568,61,2216か眞實ニ悲歎するの意を、セイ子・マーイヱステイト大君に表することを台下に乞ふ、
• 983,561,61,2303余、此大厄の時に方て、セイ子・マーイヱステイトの眷戚の一人も災害に罹らざることを、
• 868,564,57,656眞實に祈望す、恐惶敬白、
• 750,1898,54,852トウセンド・ハルリス手記
• 1215,2115,57,753大君の憂慮を恐察し、且ツ余
• 633,1909,55,840ハ・セ・イ・ヒュースケン正譯
• 1510,972,54,369各台下に呈す、
• 1796,689,58,1516千八百五十九年第十一月十一日、江戸の合衆國使臣館にて、
• 412,2736,46,85謹譯
• 544,2415,42,299杉田玄端
• 1567,624,58,340間部下總守
• 1449,625,58,340脇坂中務大輔
• 1911,744,47,562安政六年十月(一二〇)
• 1202,2043,42,45號
• 1251,2045,38,38尊
• 459,2412,40,298高畠五郎
• 368,2410,42,299原田敬策
• 1909,2408,42,104一五四