『大日本古文書』 幕末外国関係文書 23 安政6年4月～同年6月 p.306

OCR テキスト

を證する事を得、, 願ふ、, テイトのコンシユル・ゼ子ラール、, る七月第一日、神奈川港を開く已前、夫に關係するを以て、諸事勘考の爲め、成, 權を以て、女王の使節兼全權に命する事を可とし、セイ子・ケイズルレイケ・, 事を命せり、是に依て、末に名を記す吾れ、證定せし條約取替せのため、且又來, さんため、ハーレ・マーイヱステイト女王に於て、末に名を記す吾を、大印の全, 丈け速に日を定めん事を、セイ子・ヱキセルレンシー外國事務宰相に、切實に, と、前條の旨意に達すへき規定、或は歸一を決し、是を均くし、或は是を極めん, マーイヱステイト日本大君の方より、同樣の威權備わりし高官人, 末に名を記す吾れ、幸にセイ子・ヱキセルレンシー外國事務宰相に、吾か恭敬, 日本に於て、ハーレブリツセ・マーイヱス, 江戸に於て、, セイ子・ヱキセルレンシー, ルーセルフヲールト・アールコツク, と申儀に, 有之候, 帝, 安政六年五月, 三〇六

割注

• と申儀に
• 有之候
• 帝

柱

• 安政六年五月

ノンブル

• 三〇六

注記 (20)

• 852,665,61,491を證する事を得、
• 1084,663,56,138願ふ、
• 612,1599,57,997テイトのコンシユル・ゼ子ラール、
• 1299,663,70,2277る七月第一日、神奈川港を開く已前、夫に關係するを以て、諸事勘考の爲め、成
• 1756,663,74,2241權を以て、女王の使節兼全權に命する事を可とし、セイ子・ケイズルレイケ・
• 1410,663,74,2277事を命せり、是に依て、末に名を記す吾れ、證定せし條約取替せのため、且又來
• 1871,668,70,2268さんため、ハーレ・マーイヱステイト女王に於て、末に名を記す吾を、大印の全
• 1186,662,71,2273丈け速に日を定めん事を、セイ子・ヱキセルレンシー外國事務宰相に、切實に
• 1525,664,72,2278と、前條の旨意に達すへき規定、或は歸一を決し、是を均くし、或は是を極めん
• 1639,949,75,1994マーイヱステイト日本大君の方より、同樣の威權備わりし高官人
• 952,662,72,2276末に名を記す吾れ、幸にセイ子・ヱキセルレンシー外國事務宰相に、吾か恭敬
• 727,1599,60,1186日本に於て、ハーレブリツセ・マーイヱス
• 401,731,60,353江戸に於て、
• 285,810,51,761セイ子・ヱキセルレンシー
• 512,1748,58,1035ルーセルフヲールト・アールコツク
• 1688,667,43,236と申儀に
• 1640,662,44,185有之候
• 1782,2902,43,42帝
• 2001,832,46,367安政六年五月
• 1986,2556,45,127三〇六