Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
其假名附ノ若キニ至テハ、實二笑ニ堪へ難キモノアリ、假令ハ、私ハト書ヘキヲ、私ワトスルカ如シ、是專ラ彼商, も是迄世上傳播致居候品ニ付、御聞置相成候義ニも可有之候得共、總る開板ものは其筋改所被立置候義ニ付、書, 所え差出、見改濟之上二る開板可申付樣、同所奉行え被仰渡候樣仕度奉存候、依之草稿返上、此段申上候、, シテ解シ易キヲ曰トス、其釋文ノ如キハ、俗中ノ俗ヲ採ル、是我日用ノ俗語ヲシテ、解シ易カラシメンカ爲ナリ、, 書面、和英對話集草稿、教授方之者え見改爲致候處、差支之筋無御座候旨申聞候、尤以來は、長崎奉行ゟ直ニ調, 切取計候兒合も有之候との趣、活字板原書之儘摺立候は、標題も相分居、文法書・兵書或は國語書等二あ、何れ, ○本書ノ草稿ハ、凡例ノミヲ示シテ、他ハ之ヲ略ス、, 此書ハ、英語ヲ學フ者ノ爲ニ著スニ非ス、只和英兩國ノ商賣便用ノ爲ニ編ム所ニシテ、英文モ雅ヲ用ヒス、簡便ニ, 面并草稿共、古賀謹一郎え御下相成可然義と奉存候、別册草稿返上、私共同役一統評義仕、此段中上候、, 凡例, 申四月古賀謹一部, 申四月, 評議, 三月, 古賀謹一郎, 外國掛り, 御目付, 安政六年十一月(四三), 大目付, 以後ハ長崎, 二調所ニ早, 出セシムべ, 奉行ヨリ直, 草稿凡例, 蕃書調所評, シムベシ, シテ檢關ヤ, 蕃調所ヲ, 議, 安政六年十一月(四三), 一三七
割注
- 大目付
頭注
- 以後ハ長崎
- 二調所ニ早
- 出セシムべ
- 奉行ヨリ直
- 草稿凡例
- 蕃書調所評
- シムベシ
- シテ檢關ヤ
- 蕃調所ヲ
- 議
柱
- 安政六年十一月(四三)
ノンブル
- 一三七
注記 (31)
- 304,639,48,2246其假名附ノ若キニ至テハ、實二笑ニ堪へ難キモノアリ、假令ハ、私ハト書ヘキヲ、私ワトスルカ如シ、是專ラ彼商
- 1725,693,51,2189も是迄世上傳播致居候品ニ付、御聞置相成候義ニも可有之候得共、總る開板ものは其筋改所被立置候義ニ付、書
- 1001,689,49,2079所え差出、見改濟之上二る開板可申付樣、同所奉行え被仰渡候樣仕度奉存候、依之草稿返上、此段申上候、
- 393,650,47,2212シテ解シ易キヲ曰トス、其釋文ノ如キハ、俗中ノ俗ヲ採ル、是我日用ノ俗語ヲシテ、解シ易カラシメンカ爲ナリ、
- 1088,690,52,2197書面、和英對話集草稿、教授方之者え見改爲致候處、差支之筋無御座候旨申聞候、尤以來は、長崎奉行ゟ直ニ調
- 1815,691,51,2193切取計候兒合も有之候との趣、活字板原書之儘摺立候は、標題も相分居、文法書・兵書或は國語書等二あ、何れ
- 663,928,46,1028○本書ノ草稿ハ、凡例ノミヲ示シテ、他ハ之ヲ略ス、
- 480,644,48,2233此書ハ、英語ヲ學フ者ノ爲ニ著スニ非ス、只和英兩國ノ商賣便用ノ爲ニ編ム所ニシテ、英文モ雅ヲ用ヒス、簡便ニ
- 1636,691,50,2032面并草稿共、古賀謹一郎え御下相成可然義と奉存候、別册草稿返上、私共同役一統評義仕、此段中上候、
- 576,577,42,82凡例
- 914,754,47,2031申四月古賀謹一部
- 922,753,39,129申四月
- 1184,643,43,84評議
- 1557,756,38,82三月
- 913,2405,43,392古賀謹一郎
- 1488,2515,43,166外國掛り
- 1356,2580,40,217御目付
- 204,750,47,592安政六年十一月(四三)
- 1444,2584,42,216大目付
- 1096,261,43,214以後ハ長崎
- 1007,268,40,204二調所ニ早
- 963,258,41,208出セシムべ
- 1053,261,37,210奉行ヨリ直
- 665,257,43,175草稿凡例
- 1200,259,39,219蕃書調所評
- 1657,264,38,165シムベシ
- 1699,264,42,206シテ檢關ヤ
- 1749,260,35,212蕃調所ヲ
- 1155,259,45,42議
- 204,750,47,592安政六年十一月(四三)
- 202,2417,42,112一三七
