『大日本古文書』 幕末外国関係文書 32 安政6年12月 p.301

OCR テキスト

人の牢に入れられたる事、, 第二には、政府、他國人に賣りし諸品の分割を取る事を、外國人に顯ハセし〓、, 或ル家にて、予并他國人共に、或ル物を賣るを恐ある〓を、今商人共、予に言ふ、, 〓、役人の此仕方は、我等商人と日本商人と雙方に、〓、察を起セり、且コンシユルたる, 予、速か且慥なる解示しを要す、, 乍併予に此事を必能く解示さるへし、, 其事は、コワン君の小僕、并〓、予を扶助する爲、被送し役人告けり、, 予に芋を賣りし爲に入〓せられ、且撻し事に付、昨日、予、速答を請ひしに、未た來らす、, 貌利太泥亞コンシユル、シ・ぺムブルトン・ホドソン、, 第一には、下直にて賣りし事、, 貌利太泥亞コンシユル館、, 十五日以前、撻たれし後出牢せり、, 箱館奉行尊下、, 箱館、千八百六十年一月十四日、, 安政六年, 十二月廿二日、, 商人外國人, ニ物ヲ賣ル, 人牢ノ理由, ヲ解示サレ, コトヲ恐ル, タシ, 安政六年十二月(一三一), 二〇

割注

• 安政六年
• 十二月廿二日、

頭注

• 商人外國人
• ニ物ヲ賣ル
• 人牢ノ理由
• ヲ解示サレ
• コトヲ恐ル
• タシ

柱

• 安政六年十二月(一三一)

ノンブル

• 二〇

注記 (24)

• 506,562,55,653人の牢に入れられたる事、
• 274,561,61,2043第二には、政府、他國人に賣りし諸品の分割を取る事を、外國人に顯ハセし〓、
• 621,555,61,2121或ル家にて、予并他國人共に、或ル物を賣るを恐ある〓を、今商人共、予に言ふ、
• 854,556,60,2306〓、役人の此仕方は、我等商人と日本商人と雙方に、〓、察を起セり、且コンシユルたる
• 738,559,58,832予、速か且慥なる解示しを要す、
• 1202,556,57,945乍併予に此事を必能く解示さるへし、
• 971,559,58,1819其事は、コワン君の小僕、并〓、予を扶助する爲、被送し役人告けり、
• 1319,555,62,2310予に芋を賣りし爲に入〓せられ、且撻し事に付、昨日、予、速答を請ひしに、未た來らす、
• 1552,556,58,1412貌利太泥亞コンシユル、シ・ぺムブルトン・ホドソン、
• 391,558,54,772第一には、下直にて賣りし事、
• 1786,728,55,655貌利太泥亞コンシユル館、
• 1086,558,57,884十五日以前、撻たれし後出牢せり、
• 1436,555,59,365箱館奉行尊下、
• 1670,733,57,831箱館、千八百六十年一月十四日、
• 1699,1581,47,272安政六年
• 1659,1586,39,279十二月廿二日、
• 640,239,41,217商人外國人
• 594,247,41,207ニ物ヲ賣ル
• 1343,240,43,213人牢ノ理由
• 1299,238,38,211ヲ解示サレ
• 550,248,39,205コトヲ恐ル
• 1260,238,30,77タシ
• 179,735,44,632安政六年十二月(一三一)
• 181,2398,46,89二〇