『大日本古文書』 幕末外国関係文書 34 萬延元年正月 p.164

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

若し、足下及ひヱルエーデル・ホーグ・ゲボーレン・へール, 其時他が爲には甚だ心配するに及バざる〓を知りたり、, 余が如く能く知る所なり、○余が館内にハ、役人凡ソ十五人居留すれども、何の爲に夫レ, らざる故に、余を敬する之理甚少なきを知れり、○曾の余、其三人を從へて東海道に行き, ときも、又乘輿の時も、役人を用ひたり、○余が得へき尊敬を守るため、彼が行ひ正確な, 故に、之を否〓拒まさる〓を得ず、○是よりしては、如何樣の事件起るやは、足下も又、, 爲に驚きしとを、余實に信ず、其已來、余復た他に信任する〓甚だ少し、○余、此事に就, 然とも、余堪忍して、之が改革を要するを待ツ、○其我を導ク者の事に就あは、余歩行之, 程居るや、余實に知る〓なし、其故ハ、唯其二三人のこにて濟むを以てなり、○余が注目, あは、愁訴する〓なかりし、是余、他が罸セられん〓を恐れたれはなり、然れとも、余、, する所を以てすれハ、他余が要する所の物を、下直に得せしめす、却て高直ならしむ、〇, の説を採用セハ、余も亦之に同意すへけれとも、余、唯余に勤仕する役人の禮ありて、國, し時、余が大名の士官等に無禮を受けしに、他一言も云ひ出さすして許したり、是他が其, 内の貴人に勤むるが如く、奉仕セる約定を以てのミ之を行ふへし、否らざれは、其役人, 萬延元年正月(八一), ハルリス、外國事務宰相の右, 語, 敬, ハルリス、外國事務宰相の右, スル理ヲ解, 館内ニ多數, ヲ尊敬セズ, 役人總領事, 役人外國人, 之ガ附添ヲ, ヲ尊敬セバ, ノ役人住居, 承認セン, セズ, 萬延元年正月(八一), 一六四

割注

  • ハルリス、外國事務宰相の右

頭注

  • スル理ヲ解
  • 館内ニ多數
  • ヲ尊敬セズ
  • 役人總領事
  • 役人外國人
  • 之ガ附添ヲ
  • ヲ尊敬セバ
  • ノ役人住居
  • 承認セン
  • セズ

  • 萬延元年正月(八一)

ノンブル

  • 一六四

注記 (31)

  • 511,654,63,1486若し、足下及ひヱルエーデル・ホーグ・ゲボーレン・へール
  • 627,655,63,1401其時他が爲には甚だ心配するに及バざる〓を知りたり、
  • 1675,655,76,2304余が如く能く知る所なり、○余が館内にハ、役人凡ソ十五人居留すれども、何の爲に夫レ
  • 1094,656,74,2309らざる故に、余を敬する之理甚少なきを知れり、○曾の余、其三人を從へて東海道に行き
  • 1210,662,73,2300ときも、又乘輿の時も、役人を用ひたり、○余が得へき尊敬を守るため、彼が行ひ正確な
  • 1792,657,74,2265故に、之を否〓拒まさる〓を得ず、○是よりしては、如何樣の事件起るやは、足下も又、
  • 856,656,74,2304爲に驚きしとを、余實に信ず、其已來、余復た他に信任する〓甚だ少し、○余、此事に就
  • 1325,658,77,2307然とも、余堪忍して、之が改革を要するを待ツ、○其我を導ク者の事に就あは、余歩行之
  • 1561,660,71,2303程居るや、余實に知る〓なし、其故ハ、唯其二三人のこにて濟むを以てなり、○余が注目
  • 741,658,73,2270あは、愁訴する〓なかりし、是余、他が罸セられん〓を恐れたれはなり、然れとも、余、
  • 1444,657,74,2309する所を以てすれハ、他余が要する所の物を、下直に得せしめす、却て高直ならしむ、〇
  • 386,661,71,2296の説を採用セハ、余も亦之に同意すへけれとも、余、唯余に勤仕する役人の禮ありて、國
  • 969,661,76,2303し時、余が大名の士官等に無禮を受けしに、他一言も云ひ出さすして許したり、是他が其
  • 272,656,69,2296内の貴人に勤むるが如く、奉仕セる約定を以てのミ之を行ふへし、否らざれは、其役人
  • 1918,830,48,622萬延元年正月(八一)
  • 501,2228,57,733ハルリス、外國事務宰相の右
  • 492,2165,40,40
  • 538,2164,45,43
  • 502,2228,56,733ハルリス、外國事務宰相の右
  • 1623,358,40,202スル理ヲ解
  • 1714,349,41,214館内ニ多數
  • 1203,351,42,205ヲ尊敬セズ
  • 1248,346,41,214役人總領事
  • 421,342,43,215役人外國人
  • 333,346,43,203之ガ附添ヲ
  • 379,350,39,195ヲ尊敬セバ
  • 1670,356,40,203ノ役人住居
  • 290,346,40,159承認セン
  • 1588,356,33,68セズ
  • 1918,830,48,623萬延元年正月(八一)
  • 1907,2510,43,106一六四

類似アイテム