『大日本古文書』 幕末外国関係文書 40 万延1年5-6月 p.22

OCR テキスト

外國奉行足下べ呈す, 書翰外國奉行へ使臣館出入人取締の件, 使臣館現任セケレターリス, る由、是れは、ヱキセルレンシー・ミニストル并に此使臣館の惣人別と、交通を十分絶つに, 至らしむへし、ヱキセルレンシー・ミニストルは、速に此令を除き、爰に來らんと欲する諸, 恐惶敬白, 人は、夜中之外は、直樣入るを許さるゝことを請ふ、尤夜中番人の知らざる者、用事ありて, 一二五月三日米國公使館書記官代理ヒュースケン, 此使臣館に在る外門え令を下し、番人の知らさる者、名主同伴せさる時は入ることを許さゞ, 來れは、之を門外に待せ置へし、余が第十八號并九號の書翰に足下の返答を常に待てり、, 第二十號, 千八百六十年第六月廿一日、江戸こる合衆國使臣館, ハ・セ・イ・ヒュースケン, 萬延元年五月, 通行制限ハ, 夜間ノミニ, 使臣館外門, 限ラレタン, 米國, 萬延元年五月, 二二

頭注

• 通行制限ハ
• 夜間ノミニ
• 使臣館外門
• 限ラレタン
• 米國

柱

• 萬延元年五月

ノンブル

• 二二

注記 (21)

• 1228,682,55,478外國奉行足下べ呈す
• 1619,910,90,1437書翰外國奉行へ使臣館出入人取締の件
• 357,1915,56,635使臣館現任セケレターリス
• 961,680,78,2209る由、是れは、ヱキセルレンシー・ミニストル并に此使臣館の惣人別と、交通を十分絶つに
• 837,677,81,2217至らしむへし、ヱキセルレンシー・ミニストルは、速に此令を除き、爰に來らんと欲する諸
• 498,671,55,211恐惶敬白
• 717,676,79,2205人は、夜中之外は、直樣入るを許さるゝことを請ふ、尤夜中番人の知らざる者、用事ありて
• 1763,866,87,1852一二五月三日米國公使館書記官代理ヒュースケン
• 1083,677,79,2209此使臣館に在る外門え令を下し、番人の知らさる者、名主同伴せさる時は入ることを許さゞ
• 594,674,80,2180來れは、之を門外に待せ置へし、余が第十八號并九號の書翰に足下の返答を常に待てり、
• 1474,682,55,212第二十號
• 1339,846,64,1241千八百六十年第六月廿一日、江戸こる合衆國使臣館
• 232,2141,55,625ハ・セ・イ・ヒュースケン
• 1935,860,45,366萬延元年五月
• 833,374,41,204通行制限ハ
• 792,372,37,201夜間ノミニ
• 877,372,43,216使臣館外門
• 748,368,37,208限ラレタン
• 1788,428,48,158米國
• 1935,860,45,366萬延元年五月
• 1916,2469,45,83二二