『大日本古文書』 幕末外国関係文書 40 万延1年5-6月 p.131

OCR テキスト

四八五月二十五日老中書翰和蘭理事官クルチウ, ヱキセルレンシー, スへ葡國と條約締結の件, 國産物缺乏およひ、國内之差支一端にあらさる段は、對話之節申入しことくなれと、葡萄牙, 國には、兼〓其許の申立に任セ約束おきしところなれは、使節え談判之上、取極可申、爲其, 萬延元申年五月廿五日, 和蘭領事官, 貴國七月十日附第十〓號之書翰、落手披見セり、諸外國と條約取結之儀は、昨年開港以來我, 返書如此候、拜具謹言, 安藤對馬守花押, イ・ハ・トンクル・キュルシュスえ, 脇坂中務大輔花押, (孛漏生和蘭陀往復御書簡), 萬延元申年五月廿五日脇坂中務大輔花隼, 葡萄牙國ト, 取極ムベシ, ノ條約締結, 蘭國, ハ談判ノト, 萬延元年五月, 一三一

頭注

• 葡萄牙國ト
• 取極ムベシ
• ノ條約締結
• 蘭國
• ハ談判ノト

柱

• 萬延元年五月

ノンブル

• 一三一

注記 (21)

• 1654,845,88,1881四八五月二十五日老中書翰和蘭理事官クルチウ
• 1239,1736,47,412ヱキセルレンシー
• 1507,932,84,892スへ葡國と條約締結の件
• 855,703,81,2210國産物缺乏およひ、國内之差支一端にあらさる段は、對話之節申入しことくなれと、葡萄牙
• 735,705,83,2213國には、兼〓其許の申立に任セ約束おきしところなれは、使節え談判之上、取極可申、爲其
• 491,815,58,528萬延元申年五月廿五日
• 1357,1724,53,267和蘭領事官
• 976,695,85,2221貴國七月十日附第十〓號之書翰、落手披見セり、諸外國と條約取結之儀は、昨年開港以來我
• 609,704,58,533返書如此候、拜具謹言
• 390,2245,60,570安藤對馬守花押
• 1120,1953,55,848イ・ハ・トンクル・キュルシュスえ
• 513,2244,57,570脇坂中務大輔花押
• 267,2308,50,500(孛漏生和蘭陀往復御書簡)
• 492,800,76,1997萬延元申年五月廿五日脇坂中務大輔花隼
• 860,393,42,213葡萄牙國ト
• 729,393,42,212取極ムベシ
• 813,398,42,210ノ條約締結
• 1647,422,49,163蘭國
• 773,411,40,195ハ談判ノト
• 140,875,52,376萬延元年五月
• 167,2465,46,98一三一