Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
ラールの答二、同書の意は下文の如しと云へり, 書面取立の節、如何の意を之に附したるやを問ひたるに、長崎在留の荷蘭コンシュル・ゼネ, 安藤對馬守台下、余に告て曰く、此文ハ其趣意に非すと余之を聞きて後、荷蘭の長官に、右, バ、是譯を以て、荷蘭の領事官、尚マーイェステイト大君の政府より葡萄牙國も亦排出すべ, 又コンシュル・ゼネラール之に附して曰く、往時より日本にてハ葡萄牙を嫌ふ油の説あれ, 諸國と云語中にハ、葡萄牙國も共ニ算入して、皆和蘭同樣の通信・交易の條約を取結ふ, 和蘭同樣條約を取結ひ、交易を爲すに、他の諸國ニも妨けあることなし, り、而して荷蘭政府ハ、此約定を取用ひて普く布告せり○歐羅巴に於てハ、此證據をマーイ, 上文ハ、和蘭政府になせる盛大なる筆記の約定にして、千八百五十八年の條約の一部をなせ, ふことあるとき、日本に於て絶て故障ある事なしと, ことを得べし, からざるの盛大告知乞ひたりと, エ。入テイト大君の政府より告知せりとするより外「〇」に理解することなかりし「○なし, (朱書)「申し述へし, (朱書)「異存なからんきよふとの願に應する時我國に於て」, (朱書)「理解す, るに一, ヲ否定セリ, 日本此解釋, 然シ和蘭總, 更ニ葡國ヲ, ノ條約ヲ結, 國和蘭同様, 領事此ハ諸, 排除セザル, 右ハ日本ノ, 旨ノ確約ヲ, フコトヲ得, 正式約定ニ, テ和蘭政府, 此ヲ世界二, 此時求メリ, ノ意ト述ブ, 布告セリ, ト同人述ブ, 萬延元年十月, 三七五, する事
割注
- るに一
頭注
- ヲ否定セリ
- 日本此解釋
- 然シ和蘭總
- 更ニ葡國ヲ
- ノ條約ヲ結
- 國和蘭同様
- 領事此ハ諸
- 排除セザル
- 右ハ日本ノ
- 旨ノ確約ヲ
- フコトヲ得
- 正式約定ニ
- テ和蘭政府
- 此ヲ世界二
- 此時求メリ
- ノ意ト述ブ
- 布告セリ
- ト同人述ブ
柱
- 萬延元年十月
ノンブル
- 三七五
- する事
注記 (38)
- 672,706,62,1122ラールの答二、同書の意は下文の如しと云へり
- 785,695,82,2213書面取立の節、如何の意を之に附したるやを問ひたるに、長崎在留の荷蘭コンシュル・ゼネ
- 894,694,83,2214安藤對馬守台下、余に告て曰く、此文ハ其趣意に非すと余之を聞きて後、荷蘭の長官に、右
- 317,699,84,2208バ、是譯を以て、荷蘭の領事官、尚マーイェステイト大君の政府より葡萄牙國も亦排出すべ
- 433,707,83,2210又コンシュル・ゼネラール之に附して曰く、往時より日本にてハ葡萄牙を嫌ふ油の説あれ
- 1154,803,81,2097諸國と云語中にハ、葡萄牙國も共ニ算入して、皆和蘭同樣の通信・交易の條約を取結ふ
- 556,810,69,1719和蘭同樣條約を取結ひ、交易を爲すに、他の諸國ニも妨けあることなし
- 1407,693,76,2199り、而して荷蘭政府ハ、此約定を取用ひて普く布告せり○歐羅巴に於てハ、此證據をマーイ
- 1526,689,81,2212上文ハ、和蘭政府になせる盛大なる筆記の約定にして、千八百五十八年の條約の一部をなせ
- 1647,806,67,1232ふことあるとき、日本に於て絶て故障ある事なしと
- 1030,812,50,310ことを得べし
- 194,711,60,745からざるの盛大告知乞ひたりと
- 1287,707,82,2117エ。入テイト大君の政府より告知せりとするより外「〇」に理解することなかりし「○なし
- 1002,2006,43,369(朱書)「申し述へし
- 1750,1535,56,1104(朱書)「異存なからんきよふとの願に應する時我國に於て」
- 1491,2644,43,259(朱書)「理解す
- 1343,695,32,101るに一
- 859,402,42,206ヲ否定セリ
- 904,401,40,210日本此解釋
- 794,400,42,213然シ和蘭總
- 433,404,41,205更ニ葡國ヲ
- 662,405,40,209ノ條約ヲ結
- 705,401,41,212國和蘭同様
- 750,401,42,214領事此ハ諸
- 391,405,38,206排除セザル
- 1530,389,41,212右ハ日本ノ
- 343,407,41,206旨ノ確約ヲ
- 621,405,38,209フコトヲ得
- 1485,392,43,207正式約定ニ
- 1441,395,40,212テ和蘭政府
- 1398,393,39,204此ヲ世界二
- 301,406,38,213此時求メリ
- 575,412,41,198ノ意ト述ブ
- 1354,393,40,165布告セリ
- 258,410,40,203ト同人述ブ
- 91,882,47,370萬延元年十月
- 114,2450,43,122三七五
- 1805,2274,43,133する事
