『大日本古文書』 幕末外国関係文書 40 万延1年5-6月 p.168

OCR テキスト

國の産物之内酒類のごとき多分の税にかゝる産物無之故、ケ樣の税は公平に無之、自國の品, 政府より深く企望する趣を、御手前樣は審らかに申上度、隱岐守え申入候、且自國の外、各, を日本え渡されぬ樣にて交易に害するの儀なり迚、自國政府おゐて心配するに及んて、ケ樣, 易利盆なき儀を、御手前樣え申上候樣、政府よりの命二御座候、右貿易の規則ケ條によりて、, 有之候樣申入候、右は酒類之儀之付、多分之税を拂ひ候儀之付、貴國開港場にて佛蘭西の交, 專ら自國より出す品二付、公平ならざる事柄を貴國政府において能々御心得被置度儀、自國, 以書翰申上候、一昨日酒井隱岐守談判之内、佛蘭西政府ゟ申越たる儀二付、御手前樣え申上, なる税を其儘こる保つの理なしと被存候、佛蘭西人民は、各國の商賣の品は、相當の税にて, 日本御老中樣え, 竹本圖書頭, 堀織部正, 鳥居越前守, 水野筑後守, (忠徳、西丸留守居), (忠善、同上), 假名文大意, 萬延元年六月, 一六八

頭注

• 假名文大意

柱

• 萬延元年六月

ノンブル

• 一六八

注記 (18)

• 470,687,82,2220國の産物之内酒類のごとき多分の税にかゝる産物無之故、ケ樣の税は公平に無之、自國の品
• 591,690,83,2218政府より深く企望する趣を、御手前樣は審らかに申上度、隱岐守え申入候、且自國の外、各
• 349,691,81,2218を日本え渡されぬ樣にて交易に害するの儀なり迚、自國政府おゐて心配するに及んて、ケ樣
• 837,690,79,2216易利盆なき儀を、御手前樣え申上候樣、政府よりの命二御座候、右貿易の規則ケ條によりて、
• 956,696,82,2215有之候樣申入候、右は酒類之儀之付、多分之税を拂ひ候儀之付、貴國開港場にて佛蘭西の交
• 713,692,81,2219專ら自國より出す品二付、公平ならざる事柄を貴國政府において能々御心得被置度儀、自國
• 1075,696,84,2217以書翰申上候、一昨日酒井隱岐守談判之内、佛蘭西政府ゟ申越たる儀二付、御手前樣え申上
• 228,698,79,2200なる税を其儘こる保つの理なしと被存候、佛蘭西人民は、各國の商賣の品は、相當の税にて
• 1227,702,54,363日本御老中樣え
• 1687,2328,57,481竹本圖書頭
• 1804,2332,54,477堀織部正
• 1568,2324,56,486鳥居越前守
• 1446,2329,56,482水野筑後守
• 1500,2545,35,285(忠徳、西丸留守居)
• 1624,2546,31,186(忠善、同上)
• 1243,394,42,215假名文大意
• 1940,875,48,369萬延元年六月
• 1921,2467,40,103一六八