『大日本古文書』 幕末外国関係文書 41 万延1年7-8月 p.49

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

ールヘ神奈川運上所にて洋銀相場觸出の件, 二三七月十日老中書翰佛國代理公使ド・ベルク, り、來書に論せらるゝ趣、速に同所申遣し、事實を糺せしに、右は市中日々の相場を掲示, 形迹疑似にわたるの間、先達る取除くやう同所奉行ぬ命したり、此段答書如斯候、拜具謹言, 「東條禮藏譯・中山作三郎校」ト附記シテ、本譯文ノ案文ヲ收ムルモ、ホヾ同文ニ付キ省略セリ, 神奈川運上所於て、トルラル之價を張出せし趣申立られし、貴國七月廿七日附之書翰落手せ, ヱキセルレンシー, せし迄こ〓、役所二〓其價を定めし譯ならさるよし申越ぬ、乍去右張出し之儀之付あは、其, 佛蘭西シャルゼダフヘール, 脇坂中務大輔花押, ○「横濱ニ於テ本邦人ノタメ和蘭國船長兩名殺害一件」ハ、「申七月九日差出ス」ト注記シ、末尾, ドセン・デ・ベレクルえ, 萬延元年申七月十日, 萬延元年申七月十日脇坂中務大輔花押, 萬延元年七月, 〇〓〓〓, セシモノナ, 相場ヲ掲示, 市中日々ノ, 川奉行ニ命, 撤去ヲ神奈, ゼリ, 佛國, リ, 萬延元年七月, 四九

頭注

  • セシモノナ
  • 相場ヲ掲示
  • 市中日々ノ
  • 川奉行ニ命
  • 撤去ヲ神奈
  • ゼリ
  • 佛國

  • 萬延元年七月

ノンブル

  • 四九

注記 (26)

  • 1298,933,76,1509ールヘ神奈川運上所にて洋銀相場觸出の件
  • 1442,859,75,1879二三七月十日老中書翰佛國代理公使ド・ベルク
  • 658,704,58,2210り、來書に論せらるゝ趣、速に同所申遣し、事實を糺せしに、右は市中日々の相場を掲示
  • 416,708,58,2206形迹疑似にわたるの間、先達る取除くやう同所奉行ぬ命したり、此段答書如斯候、拜具謹言
  • 1783,1034,46,1836「東條禮藏譯・中山作三郎校」ト附記シテ、本譯文ノ案文ヲ收ムルモ、ホヾ同文ニ付キ省略セリ
  • 780,699,59,2215神奈川運上所於て、トルラル之價を張出せし趣申立られし、貴國七月廿七日附之書翰落手せ
  • 1025,1958,48,408ヱキセルレンシー
  • 537,709,58,2209せし迄こ〓、役所二〓其價を定めし譯ならさるよし申越ぬ、乍去右張出し之儀之付あは、其
  • 1143,1949,54,636佛蘭西シャルゼダフヘール
  • 295,2187,55,617脇坂中務大輔花押
  • 1881,968,47,1931○「横濱ニ於テ本邦人ノタメ和蘭國船長兩名殺害一件」ハ、「申七月九日差出ス」ト注記シ、末尾
  • 901,2220,51,579ドセン・デ・ベレクルえ
  • 299,812,53,476萬延元年申七月十日
  • 296,808,56,1992萬延元年申七月十日脇坂中務大輔花押
  • 198,879,45,365萬延元年七月
  • 1642,1242,31,640〇〓〓〓
  • 695,405,36,204セシモノナ
  • 735,400,41,209相場ヲ掲示
  • 782,398,38,210市中日々ノ
  • 504,400,42,210川奉行ニ命
  • 549,401,43,212撤去ヲ神奈
  • 463,403,41,77ゼリ
  • 1451,440,48,157佛國
  • 659,400,26,36
  • 198,878,45,365萬延元年七月
  • 196,2486,41,81四九

類似アイテム