Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
致せり「等しく又台下も亦た△」, あることを、今日迄曾て蔑如する事なかりし, 諸國及ひ葡萄牙國も亦、和蘭同樣日本と通信・交易の條約を取結ぶことを得べし, 然るを如何して之レを他に變ずへきや「別意あるへけんや」, 日本政府此告知を同日に出し、且マーイェステイト大君政府の宰相、此兩書を合して下の意, 此故に、余カ説明ハ、和蘭政府も台下も共に今迄上にいへる所の書札に與へし主意と全く, 約束し及ひ他の國民等に許容せし所の諸件を得るため、努力する由を告くるとも、無禮を〓, 余、今普魯士政府ハ日本政府と和親を取結バんと欲する誠實の望ミを立て。しことを告述す、。, 是を以て、余、台下に其既に與へ〓たる約束を保持し給わんことを乞。へるも不直の事となさ, ず又タ無禮といふべからざるなり又タ余、セイネマーイェステイト, 今今, (朱書)「尚」孛漏生, (朱書)「する所」, すといふべからず, 孛漏生國, 普魯士〓王が、台下の, (朱書)「を盡」, に近かゝらさるへし」, 此レ迄て, 語, すといふべからず, ヲ否定セズ, ヲ得トノ意, 同樣ノ條約, ヲ結ブコト, ハ諸國和蘭, 約ヲ結ブ意, アルコトヲ, 字國政府日, 此ニ再述ヤ, 本ト友好條, 請ハ正當ナ, 故二余ノ要, 今日迄日本, 生國王〓, (朱書), xマーイヱス, テイト孛漏, ものと全く, 札に寄せー, △之れ迄其書, 同し」, ン, 萬延元年十月, 三七六
割注
- に近かゝらさるへし」
- 此レ迄て
- 語
- すといふべからず
頭注
- ヲ否定セズ
- ヲ得トノ意
- 同樣ノ條約
- ヲ結ブコト
- ハ諸國和蘭
- 約ヲ結ブ意
- アルコトヲ
- 字國政府日
- 此ニ再述ヤ
- 本ト友好條
- 請ハ正當ナ
- 故二余ノ要
- 今日迄日本
- 生國王〓
- (朱書)
- xマーイヱス
- テイト孛漏
- ものと全く
- 札に寄せー
- △之れ迄其書
- 同し」
- ン
柱
- 萬延元年十月
ノンブル
- 三七六
注記 (45)
- 1354,714,53,653致せり「等しく又台下も亦た△」
- 1740,713,60,1072あることを、今日迄曾て蔑如する事なかりし
- 1608,817,70,1944諸國及ひ葡萄牙國も亦、和蘭同樣日本と通信・交易の條約を取結ぶことを得べし
- 316,697,58,1322然るを如何して之レを他に變ずへきや「別意あるへけんや」
- 1851,714,72,2214日本政府此告知を同日に出し、且マーイェステイト大君政府の宰相、此兩書を合して下の意
- 1449,706,79,2185此故に、余カ説明ハ、和蘭政府も台下も共に今迄上にいへる所の書札に與へし主意と全く
- 842,705,73,2210約束し及ひ他の國民等に許容せし所の諸件を得るため、努力する由を告くるとも、無禮を〓
- 467,700,73,2201余、今普魯士政府ハ日本政府と和親を取結バんと欲する誠實の望ミを立て。しことを告述す、。
- 1200,701,74,2214是を以て、余、台下に其既に與へ〓たる約束を保持し給わんことを乞。へるも不直の事となさ
- 1040,694,67,1660ず又タ無禮といふべからざるなり又タ余、セイネマーイェステイト
- 417,710,37,195今今
- 543,701,44,373(朱書)「尚」孛漏生
- 1525,987,44,282(朱書)「する所」
- 654,699,50,421すといふべからず
- 1121,2394,46,199孛漏生國
- 1036,2385,51,527普魯士〓王が、台下の
- 932,2046,46,213(朱書)「を盡」
- 705,706,45,401に近かゝらさるへし」
- 1541,2394,43,166此レ迄て
- 1013,2325,44,41語
- 654,699,51,420すといふべからず
- 1682,417,42,205ヲ否定セズ
- 1725,420,39,212ヲ得トノ意
- 1813,418,41,211同樣ノ條約
- 1772,418,38,209ヲ結ブコト
- 1858,430,42,199ハ諸國和蘭
- 425,397,41,214約ヲ結ブ意
- 382,401,40,206アルコトヲ
- 515,400,41,211字國政府日
- 337,395,43,207此ニ再述ヤ
- 473,398,40,214本ト友好條
- 1209,408,40,209請ハ正當ナ
- 1253,410,39,209故二余ノ要
- 1905,418,38,210今日迄日本
- 1003,455,31,114生國王〓
- 1104,413,31,91(朱書)
- 1073,421,27,193xマーイヱス
- 1034,460,39,158テイト孛漏
- 1346,463,29,157ものと全く
- 1377,457,31,160札に寄せー
- 1411,427,32,195△之れ迄其書
- 1312,456,28,83同し」
- 299,396,35,34ン
- 1991,890,48,367萬延元年十月
- 1979,2454,43,121三七六
