『大日本古文書』 幕末外国関係文書 44 万延1年11月 p.225

OCR テキスト

ールコックへ神奈川運上所英商荷物取揚の件, 可取上品たりとも渡し置候樣、同所奉行え達し置ぬ、尤右に付〓は過料銀等之儀は其コンシ, 事なれとも、來示之趣もあれは、夫々査驗のためコンシユル方請取置度旨目中聞らるゝ分は、, ユルおゐて正當の處置を以て奉行と談判可有之、將又、附子と題せる品物の儀に付あは、過, 日委細中入しことあれは既に心得られ候事と思へり、此段答書如此候、拜具謹言, 之付被申越趣領承せり、一體右品物之儀二付あは同所奉行え巨細取調の上可申立目命し置し, 貌利太泥亞格外公使全權ミニストル, 貴國十一月廿八日第百八號之書翰落手せり、神奈川表おいて其國商民より取揚けし品物之儀, ヱキセルレンシー, 七一十一月十三日老中書翰英國特命全權公使オ, ルーセルフヲールト・アールコツクえ, 萬延元中年十一月十三日, ベキ旨奉行, 過料ノ件奉, 一達セリ, 領事受取希, 望ノ品渡ス, 貴翰落掌ヤ, ルベシ, 行ト談判ア, 英國, 萬延元年十一月, 二二五

頭注

• ベキ旨奉行
• 過料ノ件奉
• 一達セリ
• 領事受取希
• 望ノ品渡ス
• 貴翰落掌ヤ
• ルベシ
• 行ト談判ア
• 英國

柱

• 萬延元年十一月

ノンブル

• 二二五

注記 (23)

• 1503,911,79,1636ールコックへ神奈川運上所英商荷物取揚の件
• 610,690,59,2231可取上品たりとも渡し置候樣、同所奉行え達し置ぬ、尤右に付〓は過料銀等之儀は其コンシ
• 734,689,57,2196事なれとも、來示之趣もあれは、夫々査驗のためコンシユル方請取置度旨目中聞らるゝ分は、
• 487,703,58,2222ユルおゐて正當の處置を以て奉行と談判可有之、將又、附子と題せる品物の儀に付あは、過
• 368,693,56,1957日委細中入しことあれは既に心得られ候事と思へり、此段答書如此候、拜具謹言
• 854,697,58,2228之付被申越趣領承せり、一體右品物之儀二付あは同所奉行え巨細取調の上可申立目命し置し
• 1342,1843,53,862貌利太泥亞格外公使全權ミニストル
• 975,691,59,2233貴國十一月廿八日第百八號之書翰落手せり、神奈川表おいて其國商民より取揚けし品物之儀
• 1223,1851,50,418ヱキセルレンシー
• 1643,832,81,1946七一十一月十三日老中書翰英國特命全權公使オ
• 1101,1903,50,906ルーセルフヲールト・アールコツクえ
• 250,800,51,587萬延元中年十一月十三日
• 654,390,40,206ベキ旨奉行
• 503,384,41,208過料ノ件奉
• 612,401,39,148一達セリ
• 739,385,40,210領事受取希
• 696,386,39,207望ノ品渡ス
• 992,388,37,205貴翰落掌ヤ
• 414,388,42,118ルベシ
• 458,384,43,207行ト談判ア
• 1667,430,44,157英國
• 149,852,44,369萬延元年十一月
• 147,2458,40,119二二五