『大日本古文書』 幕末外国関係文書 44 万延1年11月 p.482

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

たからだ、というのである。このことが使節に承認されたので、彼等は攝政皇太子のみが統, 治しているのか、あるいは同人は國王と權力の一部を分有しているのかと質問した。攝政皇, 申し出た。というのは、使節は宰相と、ただプロイセンとのみ條約を締結することに合意し, いての交渉を一點毎に開始し、章程の交渉を後廻しすることを申し出た。何故なら、章程は, 最初に彼らは、關税同盟・メクレンブルク大公國そしてハンザ三都市の名を削除するよう, 自分達はこの訪問に際して立ち合わねばならなかったからだと述べた。彼らは條約草案につ, 使節オイレンブルク伯爵と全權委員奉行村垣淡路守・竹本圖書頭・黒川左仲との第, 奉行たちは、交渉を、使節と外國事務宰相との會談の後の一昨日に既に始められなかった, 太子殿下は全權力を保有し、それ故條約中では「プロイセン國王の名によって」と言われてい, 未だ完全に翻譯されていないというのである。, ことに遣憾の意を表明し、それは英國の將軍が一昨日に、佛國の將軍が昨日に宰相と會見し, 回交渉, 一八六〇年十二月二十八日江戸に於て, 皇太子ノ權, 彼等ハ攝政, 先行ヲ提案, 削除提案一, 本日二延ビ, 交渉開始ガ, 彼等ハ條約, 使節彼ハ全, 英佛將軍會, 梗〓, 本全權交渉, 字國使節日, 談陪席ノ爲, 同意ス, 限ヲ問フ, 逸諸國名ノ, 奉行等老中, 使節ハ他獨, 權力ヲ保有, 草案檢討ノ, スト答フ, シヲ謝ス, 別紙, ス, 萬延元年十一月, 四八一

頭注

  • 皇太子ノ權
  • 彼等ハ攝政
  • 先行ヲ提案
  • 削除提案一
  • 本日二延ビ
  • 交渉開始ガ
  • 彼等ハ條約
  • 使節彼ハ全
  • 英佛將軍會
  • 梗〓
  • 本全權交渉
  • 字國使節日
  • 談陪席ノ爲
  • 同意ス
  • 限ヲ問フ
  • 逸諸國名ノ
  • 奉行等老中
  • 使節ハ他獨
  • 權力ヲ保有
  • 草案檢討ノ
  • スト答フ
  • シヲ謝ス
  • 別紙

  • 萬延元年十一月

ノンブル

  • 四八一

注記 (39)

  • 487,715,57,2233たからだ、というのである。このことが使節に承認されたので、彼等は攝政皇太子のみが統
  • 367,714,53,2229治しているのか、あるいは同人は國王と權力の一部を分有しているのかと質問した。攝政皇
  • 609,710,56,2237申し出た。というのは、使節は宰相と、ただプロイセンとのみ條約を締結することに合意し
  • 975,723,56,2219いての交渉を一點毎に開始し、章程の交渉を後廻しすることを申し出た。何故なら、章程は
  • 732,766,56,2181最初に彼らは、關税同盟・メクレンブルク大公國そしてハンザ三都市の名を削除するよう
  • 1098,710,55,2226自分達はこの訪問に際して立ち合わねばならなかったからだと述べた。彼らは條約草案につ
  • 1707,877,57,2014使節オイレンブルク伯爵と全權委員奉行村垣淡路守・竹本圖書頭・黒川左仲との第
  • 1342,767,56,2176奉行たちは、交渉を、使節と外國事務宰相との會談の後の一昨日に既に始められなかった
  • 245,720,56,2214太子殿下は全權力を保有し、それ故條約中では「プロイセン國王の名によって」と言われてい
  • 858,712,51,1109未だ完全に翻譯されていないというのである。
  • 1222,711,52,2244ことに遣憾の意を表明し、それは英國の將軍が一昨日に、佛國の將軍が昨日に宰相と會見し
  • 1592,878,48,156回交渉
  • 1465,1882,54,953一八六〇年十二月二十八日江戸に於て
  • 465,410,39,211皇太子ノ權
  • 506,408,42,211彼等ハ攝政
  • 1011,405,42,216先行ヲ提案
  • 658,408,41,197削除提案一
  • 1193,408,36,209本日二延ビ
  • 1234,409,40,210交渉開始ガ
  • 1098,407,41,211彼等ハ條約
  • 372,409,41,212使節彼ハ全
  • 1321,411,40,211英佛將軍會
  • 1519,409,41,82梗〓
  • 1562,410,39,211本全權交渉
  • 1606,408,39,211字國使節日
  • 1277,410,41,211談陪席ノ爲
  • 617,410,38,117同意ス
  • 419,410,42,159限ヲ問フ
  • 703,408,39,202逸諸國名ノ
  • 1366,409,39,211奉行等老中
  • 745,407,40,210使節ハ他獨
  • 329,407,39,214權力ヲ保有
  • 1055,410,42,204草案檢討ノ
  • 286,411,38,156スト答フ
  • 1147,414,41,160シヲ謝ス
  • 1806,410,42,214別紙
  • 973,410,35,35
  • 1941,880,42,364萬延元年十一月
  • 1938,2479,40,112四八一

類似アイテム