『大日本古文書』 幕末外国関係文書 44 万延1年11月 p.288

OCR テキスト

そして地圖の助けを借りて私は總てをよく理解した。, のドイツ國家の相互關係竝びに關税同盟の〓念と意義を明らかにしたかったことにある。, しながら、使節がこれ程長期に耐え忍んでいるので、政府は度重なる審議の末、條約に關す, プロイセン政府の名の許に感謝の意を表した。そして、續いて以下の會話が開始された。, 使節何故私がこの會談を申請したかという理由は、何よりもまず、私が宰相に一つ一つ, 宰相輿論の状態は、條約締結を長く引き延し、是迄そのことを不可能にして來た。しか, く述べた。このコレクションは、これらの國々が異なった諸侯のもとにあるとはいえ、通商, 宰相奉行達は、彼等が使節と數日前行った交渉の後、私に總てを明らかにしてくれた。, る交渉を開始することを決意するに至った。私は、他の諸條約の中では近々開かれると明記, 及び通商に密接に關聯する支拂手段に關しては、如何に一つの單一體を成しているかを目に, されている二港が、もし今回の條約において言及されないのであれば、この條約もまた成立, することを希望する。, 引き續き、使節は宰相に總てのドイツ諸國の貨幣のコレクションを竝べて見せ、以下の如, 見えるようにさせる爲に多分適しているものだろう。ここに竝べられた貨幣は種々の諸國で, 使節八獨逸, 使節ノ長期, 奉行ノ説明, 盟ヲ説明セ, 諸國貨幣ヲ, 提示シ左ノ, 滯在二鑑ク, シハ關税同, 交渉開始ヲ, ンガ爲ナリ, 會談ヲ望こミ, 如ク述ブ, リ我ハ總テ, 一港開港二, 〓言及無クバ, ヲ理解セリ, 此等貨幣總, 立ヲ望マン, 決意セリ, ト地圖二ヨ, 我ハ條約成, テノ諸國一, 萬延元年十一月, 一八八

頭注

• 使節八獨逸
• 使節ノ長期
• 奉行ノ説明
• 盟ヲ説明セ
• 諸國貨幣ヲ
• 提示シ左ノ
• 滯在二鑑ク
• シハ關税同
• 交渉開始ヲ
• ンガ爲ナリ
• 會談ヲ望こミ
• 如ク述ブ
• リ我ハ總テ
• 一港開港二
• 〓言及無クバ
• ヲ理解セリ
• 此等貨幣總
• 立ヲ望マン
• 決意セリ
• ト地圖二ヨ
• 我ハ條約成
• テノ諸國一

柱

• 萬延元年十一月

ノンブル

• 一八八

注記 (38)

• 738,715,52,1268そして地圖の助けを借りて私は總てをよく理解した。
• 982,722,54,2133のドイツ國家の相互關係竝びに關税同盟の〓念と意義を明らかにしたかったことにある。
• 1588,711,58,2230しながら、使節がこれ程長期に耐え忍んでいるので、政府は度重なる審議の末、條約に關す
• 1834,713,55,2140プロイセン政府の名の許に感謝の意を表した。そして、續いて以下の會話が開始された。
• 1100,760,57,2173使節何故私がこの會談を申請したかという理由は、何よりもまず、私が宰相に一つ一つ
• 1711,760,57,2178宰相輿論の状態は、條約締結を長く引き延し、是迄そのことを不可能にして來た。しか
• 494,715,53,2228く述べた。このコレクションは、これらの國々が異なった諸侯のもとにあるとはいえ、通商
• 859,750,57,2158宰相奉行達は、彼等が使節と數日前行った交渉の後、私に總てを明らかにしてくれた。
• 1466,711,58,2231る交渉を開始することを決意するに至った。私は、他の諸條約の中では近々開かれると明記
• 370,713,57,2220及び通商に密接に關聯する支拂手段に關しては、如何に一つの單一體を成しているかを目に
• 1344,712,58,2226されている二港が、もし今回の條約において言及されないのであれば、この條約もまた成立
• 1228,711,52,504することを希望する。
• 612,762,59,2176引き續き、使節は宰相に總てのドイツ諸國の貨幣のコレクションを竝べて見せ、以下の如
• 248,718,56,2217見えるようにさせる爲に多分適しているものだろう。ここに竝べられた貨幣は種々の諸國で
• 627,409,37,205使節八獨逸
• 1603,408,39,210使節ノ長期
• 867,407,41,210奉行ノ説明
• 1027,409,39,206盟ヲ説明セ
• 580,407,42,204諸國貨幣ヲ
• 537,407,40,206提示シ左ノ
• 1559,408,38,204滯在二鑑ク
• 1068,413,42,204シハ關税同
• 1515,408,39,202交渉開始ヲ
• 983,413,40,203ンガ爲ナリ
• 1113,404,40,211會談ヲ望こミ
• 495,409,42,157如ク述ブ
• 781,412,41,204リ我ハ總テ
• 1386,416,40,191一港開港二
• 1343,408,38,204〓言及無クバ
• 737,412,39,203ヲ理解セリ
• 296,408,41,210此等貨幣總
• 1257,408,38,203立ヲ望マン
• 1473,409,38,160決意セリ
• 827,411,37,204ト地圖二ヨ
• 1301,405,39,213我ハ條約成
• 254,409,39,192テノ諸國一
• 1946,877,41,363萬延元年十一月
• 1943,2498,40,97一八八