『大日本古文書』 幕末外国関係文書 44 万延1年11月 p.495

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

結果、かなり大量に輸出された。, フォールト氏と技術武官h・ハルデス氏に伴なわれて、奉行の邸に赴いた。, けには完成すると思われる。日本政府は、しかしながら、そのような事業を日本人手工業者, 日本政府によって、出嶋の和蘭政府醫師のもとに、長崎の近くに創設された病院は、すで, 日本政府の國王陛下、和蘭理事官、海軍分遣隊の士官や乘組員への贈り物は、私に、今月, にまかせたらすぐダメになってしまうと思っているので、職人のうち六人をその期限後も日, ている。これは、彼らと奉行がより友好的に一同に會した最初の例であると考えられる。, 技術武官とオランダ人スタッフを既に合意した時期よりなお四箇月長く滯在して欲しいと, 日本當局とヨーロッパの領事との〓の相互理解状況は、現在のところたいへん良好である。, 飽の浦の完成が近づきつつあるのに、長崎奉行は、結局日本人職人の援助の不充分さから, 初め仰々しく手交された。このために私は、醫官j・l・c・ポンペ・ファン・メールデル, とくに今月初めに長崎奉行から五人の當地在勤領事に申し出のあった會食は、それを證明し, 本に滯在させるために、なおも和蘭政府の援助を要望した, 又望した。この期限内に、飽の浦は少なくともこれだけ多數のスタッフを減少させられるだ, 箇月滯在延, 名ノ滯在ヲ, 更二右期限, 人教師ノ四, ノ爲奉行蘭, 飽浦製鐵所, 如ク兩者間, 後モ職人六, 行各國領事, 今月初蘭國, 求ム, 爲大ナリキ, 長ヲ求ム, 今月初ノ奉, 軍ノ需要ノ, 會食ノ例ノ, 明年前半一, 宛贈物我ニ, 長崎病院ハ, 手交セラル, ノ關係好シ, 萬延元年十一月, 四九五

頭注

  • 箇月滯在延
  • 名ノ滯在ヲ
  • 更二右期限
  • 人教師ノ四
  • ノ爲奉行蘭
  • 飽浦製鐵所
  • 如ク兩者間
  • 後モ職人六
  • 行各國領事
  • 今月初蘭國
  • 求ム
  • 爲大ナリキ
  • 長ヲ求ム
  • 今月初ノ奉
  • 軍ノ需要ノ
  • 會食ノ例ノ
  • 明年前半一
  • 宛贈物我ニ
  • 長崎病院ハ
  • 手交セラル
  • ノ關係好シ

  • 萬延元年十一月

ノンブル

  • 四九五

注記 (37)

  • 1804,700,54,778結果、かなり大量に輸出された。
  • 1076,710,59,1808フォールト氏と技術武官h・ハルデス氏に伴なわれて、奉行の邸に赴いた。
  • 588,706,64,2236けには完成すると思われる。日本政府は、しかしながら、そのような事業を日本人手工業者
  • 222,770,64,2169日本政府によって、出嶋の和蘭政府醫師のもとに、長崎の近くに創設された病院は、すで
  • 1317,762,64,2174日本政府の國王陛下、和蘭理事官、海軍分遣隊の士官や乘組員への贈り物は、私に、今月
  • 465,711,65,2225にまかせたらすぐダメになってしまうと思っているので、職人のうち六人をその期限後も日
  • 1441,705,61,2142ている。これは、彼らと奉行がより友好的に一同に會した最初の例であると考えられる。
  • 831,702,63,2235技術武官とオランダ人スタッフを既に合意した時期よりなお四箇月長く滯在して欲しいと
  • 1684,755,64,2192日本當局とヨーロッパの領事との〓の相互理解状況は、現在のところたいへん良好である。
  • 953,754,62,2184飽の浦の完成が近づきつつあるのに、長崎奉行は、結局日本人職人の援助の不充分さから
  • 1195,704,67,2225初め仰々しく手交された。このために私は、醫官j・l・c・ポンペ・ファン・メールデル
  • 1562,704,61,2228とくに今月初めに長崎奉行から五人の當地在勤領事に申し出のあった會食は、それを證明し
  • 343,709,59,1422本に滯在させるために、なおも和蘭政府の援助を要望した
  • 711,735,61,2201又望した。この期限内に、飽の浦は少なくともこれだけ多數のスタッフを減少させられるだ
  • 824,403,38,205箇月滯在延
  • 398,405,38,206名ノ滯在ヲ
  • 484,405,40,208更二右期限
  • 867,404,41,204人教師ノ四
  • 910,406,39,204ノ爲奉行蘭
  • 951,399,41,210飽浦製鐵所
  • 1556,401,39,203如ク兩者間
  • 440,405,39,207後モ職人六
  • 1642,397,38,205行各國領事
  • 1318,402,37,205今月初蘭國
  • 355,406,40,78求ム
  • 1770,395,42,207爲大ナリキ
  • 783,402,36,164長ヲ求ム
  • 1685,396,39,207今月初ノ奉
  • 1817,394,37,203軍ノ需要ノ
  • 1600,398,38,199會食ノ例ノ
  • 195,407,36,193明年前半一
  • 1274,402,40,198宛贈物我ニ
  • 236,406,40,194長崎病院ハ
  • 1234,401,37,204手交セラル
  • 1512,410,40,193ノ關係好シ
  • 124,878,42,364萬延元年十一月
  • 135,2477,40,120四九五

類似アイテム