『大日本古文書』 幕末外国関係文書 46 万延1年12月 p.151

OCR テキスト

表明された。, 西海岸の一港の開市開港の延期を働きかけるよう努力するという私の仲介を懇請した。, ろう。しかし、日本政府は、そのような延期を望ましいものとしている理由について最もよ, 接オランダ政府にあてるべきであり、その際私はその書面に私の考えを付け加えることとな, あった、しかしながらそのような意向はプロシヤ政府にしかるべき時期には傳わらなかった, く知っており、それゆえすべての理由を腹藏なくあるがままに明らかにすることが望まれる, えてきた。更に老中は、本國政府に對して、江戸・兵庫・大坂および新潟の代わりの日本の, ことである、と。これに對して、そのような運びとなろう、という答えを私は得た。そして、, ということを考慮して、この理由のみでプロシヤ政府と條約を締結することとなった、と傳, 大君への〓見を申入れた際の、プロシヤ使節に對する異議がまたもや唱えられたという困, 時が切迫しているという私の考えには、一月の末が、私にその書類が手交される期限として, これに對して、私は次のように回答した。延期の要望は書面のみによって日本政府から直, 聯絡があったように、政府はこの理由から原則的にはプロシヤとの條約は締結しない意向で, することに對して民衆は敵對の感情を抱いている、オランダ理事官にその江戸滯在中に既に, (卷之四十第六九號), 言明ス, 亨國使節大, マタ老中ヨ, 延期要請ヲ, 蘭理事官へ, アル旨老中, 受ク, リ開市開港, 結セザル旨, 同國ヘハ傳, 類ヲ手交セ, 通告スレド, 月末迄ニ書, 君〓見ノ困, ント表明セ, 締結ノ意向, 達セザル故, 余ノ回答左, 宛ルベシ, ノ如シ, ヲ了解シ, 國條約ハ締, 延期要請ハ, 延期理由二, ツキ全テヲ, 老中右ノ旨, 開陳アルベ, 直接本國へ, リ, シ, 萬延元年十二月, 一五一

頭注

• 言明ス
• 亨國使節大
• マタ老中ヨ
• 延期要請ヲ
• 蘭理事官へ
• アル旨老中
• 受ク
• リ開市開港
• 結セザル旨
• 同國ヘハ傳
• 類ヲ手交セ
• 通告スレド
• 月末迄ニ書
• 君〓見ノ困
• ント表明セ
• 締結ノ意向
• 達セザル故
• 余ノ回答左
• 宛ルベシ
• ノ如シ
• ヲ了解シ
• 國條約ハ締
• 延期要請ハ
• 延期理由二
• ツキ全テヲ
• 老中右ノ旨
• 開陳アルベ
• 直接本國へ
• リ
• シ

柱

• 萬延元年十二月

ノンブル

• 一五一

注記 (47)

• 404,669,52,294表明された。
• 1257,664,62,2101西海岸の一港の開市開港の延期を働きかけるよう努力するという私の仲介を懇請した。
• 894,666,60,2241ろう。しかし、日本政府は、そのような延期を望ましいものとしている理由について最もよ
• 1013,661,63,2246接オランダ政府にあてるべきであり、その際私はその書面に私の考えを付け加えることとな
• 1625,655,59,2245あった、しかしながらそのような意向はプロシヤ政府にしかるべき時期には傳わらなかった
• 770,660,61,2250く知っており、それゆえすべての理由を腹藏なくあるがままに明らかにすることが望まれる
• 1380,661,62,2237えてきた。更に老中は、本國政府に對して、江戸・兵庫・大坂および新潟の代わりの日本の
• 650,673,60,2258ことである、と。これに對して、そのような運びとなろう、という答えを私は得た。そして、
• 1503,659,60,2243ということを考慮して、この理由のみでプロシヤ政府と條約を締結することとなった、と傳
• 281,722,65,2192大君への〓見を申入れた際の、プロシヤ使節に對する異議がまたもや唱えられたという困
• 527,665,61,2247時が切迫しているという私の考えには、一月の末が、私にその書類が手交される期限として
• 1136,723,62,2184これに對して、私は次のように回答した。延期の要望は書面のみによって日本政府から直
• 1746,653,60,2247聯絡があったように、政府はこの理由から原則的にはプロシヤとの條約は締結しない意向で
• 1866,661,62,2230することに對して民衆は敵對の感情を抱いている、オランダ理事官にその江戸滯在中に既に
• 1797,654,36,289(卷之四十第六九號)
• 1516,346,40,118言明ス
• 326,358,40,216亨國使節大
• 1389,353,37,203マタ老中ヨ
• 1296,345,41,215延期要請ヲ
• 1783,340,43,207蘭理事官へ
• 1562,345,41,215アル旨老中
• 1252,345,37,82受ク
• 1343,346,40,220リ開市開港
• 1829,339,40,218結セザル旨
• 1695,340,43,219同國ヘハ傳
• 501,354,41,215類ヲ手交セ
• 1742,339,39,215通告スレド
• 545,356,40,218月末迄ニ書
• 279,358,42,216君〓見ノ困
• 457,363,40,207ント表明セ
• 1604,342,44,220締結ノ意向
• 1651,341,41,219達セザル故
• 1120,349,42,215余ノ回答左
• 899,350,41,165宛ルベシ
• 1074,352,42,119ノ如シ
• 591,359,37,195ヲ了解シ
• 1871,337,44,220國條約ハ締
• 986,349,43,208延期要請ハ
• 853,351,41,208延期理由二
• 813,355,37,208ツキ全テヲ
• 634,353,39,220老中右ノ旨
• 766,349,42,208開陳アルベ
• 941,349,42,208直接本國へ
• 420,356,24,36リ
• 728,352,30,37シ
• 178,821,45,373萬延元年十二月
• 191,2470,42,91一五一