『大日本古文書』 幕末外国関係文書 46 万延1年12月 p.191

OCR テキスト

るのか、これらの人〓はどこに隱れているのか、と尋ねたところ、彼はこれについては何も, いて、幕府は、約六〇○人の浪人(大名の退役した役人と從者)が結集しており、江戸と横, 數日〓滯在しましたが、江戸から奉行の訪問を受けました。彼は私に、外國掛老中の名にお, 番兵は強化された、そして横濱では事前の對策がとられ、その一方で、大名が江戸にいる自, 濱の外國人に對する敵對的な攻撃を計畫しているという情報を得たと傳えてきました。この, うな計畫を企むことは考えにくいと傳え、彼に、いったいそのような人物はだれに想定され, 分の部隊をまず第一に援助に驅けつけさせるように準備している、との答えを得ました。, もっとよく防衞可能な横濱に避難所を探して欲しいと私は求められました。, 次に私はその奉行に、そんなに多數の人〓がだれか著名な人物の指導や鼓舞なしでそのよ, 結果、急いで江戸城内部に避難し、またその一方で、領事たちも一旦一度に神奈川を離れ、, この攻撃に打ち勝つ方策がとられるべきではないのか、との私の質問に對して、公使館の, 知らないと私に説明しました。, 私は閣下に以下のことをお傳え申し上げます。私は當一月三日に神奈川に到著し、同地に, 神奈川、一八六一年一月三十日, 轉トヲ要請, 主謀者ヲ問, 撃ノ情報ヲ, ヨリ浪士襲, ヒ糸セシニ, 奉行ハ知ラ, 事ノ横濱移, 策ハ施サレ, 公使館番兵, 内移轉ト領, 右奉行代表, 部ノ江戸城, 神奈川到著, 後外國奉行, シ由, セリ, 強化等ノ對, ズト答ヘリ, 得, 萬延元年十二月, 一九一

頭注

• 轉トヲ要請
• 主謀者ヲ問
• 撃ノ情報ヲ
• ヨリ浪士襲
• ヒ糸セシニ
• 奉行ハ知ラ
• 事ノ横濱移
• 策ハ施サレ
• 公使館番兵
• 内移轉ト領
• 右奉行代表
• 部ノ江戸城
• 神奈川到著
• 後外國奉行
• シ由
• セリ
• 強化等ノ對
• ズト答ヘリ
• 得

柱

• 萬延元年十二月

ノンブル

• 一九一

注記 (35)

• 407,668,55,2236るのか、これらの人〓はどこに隱れているのか、と尋ねたところ、彼はこれについては何も
• 1503,669,58,2236いて、幕府は、約六〇○人の浪人(大名の退役した役人と從者)が結集しており、江戸と横
• 1626,657,57,2241數日〓滯在しましたが、江戸から奉行の訪問を受けました。彼は私に、外國掛老中の名にお
• 896,659,55,2247番兵は強化された、そして横濱では事前の對策がとられ、その一方で、大名が江戸にいる自
• 1384,660,56,2233濱の外國人に對する敵對的な攻撃を計畫しているという情報を得たと傳えてきました。この
• 529,667,56,2235うな計畫を企むことは考えにくいと傳え、彼に、いったいそのような人物はだれに想定され
• 773,663,55,2154分の部隊をまず第一に援助に驅けつけさせるように準備している、との答えを得ました。
• 1139,663,56,1827もっとよく防衞可能な横濱に避難所を探して欲しいと私は求められました。
• 651,711,57,2186次に私はその奉行に、そんなに多數の人〓がだれか著名な人物の指導や鼓舞なしでそのよ
• 1260,657,57,2213結果、急いで江戸城内部に避難し、またその一方で、領事たちも一旦一度に神奈川を離れ、
• 1016,721,56,2174この攻撃に打ち勝つ方策がとられるべきではないのか、との私の質問に對して、公使館の
• 287,663,52,727知らないと私に説明しました。
• 1749,716,54,2180私は閣下に以下のことをお傳え申し上げます。私は當一月三日に神奈川に到著し、同地に
• 1870,2030,58,766神奈川、一八六一年一月三十日
• 1217,349,42,216轉トヲ要請
• 663,350,44,217主謀者ヲ問
• 1506,346,41,215撃ノ情報ヲ
• 1551,353,44,213ヨリ浪士襲
• 620,356,37,203ヒ糸セシニ
• 575,348,43,213奉行ハ知ラ
• 1261,348,42,216事ノ横濱移
• 950,344,42,215策ハ施サレ
• 1040,351,42,214公使館番兵
• 1305,349,44,216内移轉ト領
• 1396,344,42,219右奉行代表
• 1350,347,42,218部ノ江戸城
• 1638,348,42,216神奈川到著
• 1595,346,42,218後外國奉行
• 911,350,37,81シ由
• 1176,353,32,76セリ
• 994,349,42,216強化等ノ對
• 533,351,39,212ズト答ヘリ
• 1462,348,38,41得
• 185,813,45,374萬延元年十二月
• 185,2453,46,99一九一