『大日本古文書』 幕末外国関係文書 46 万延1年12月 p.507

OCR テキスト

根付時計一多吉郎へ, 鐵枉一對, 右は條約調判相濟候付被下候旨申達、御目録御品相渡ス, 右等夕七半時相濟、圖書・左中退散、自分ハ泊り也, デレカラフ一對, 一今日序漏生獻貢品, 右同斷フ付相贈候旨申聞候〓、受取置, 自分へ, 萬延元年十二月, 左中へ, 〓香箱左中へ, 雙眼鏡圖書頭へ, 振連, 圖書頭へ, 同五卷船將へ, 琥珀玉七十, 洋劍, 琥珀玉七十, 石香箱, 孛使節へ贈, 贈品受領ス, 字使節ヨリ, 字使節獻貢, 品目録手交, 夕刻調印終, 品見分アリ, 了, 同同同同, 萬延元年十二月, 五〇七

割注

• 洋劍
• 琥珀玉七十
• 石香箱

頭注

• 孛使節へ贈
• 贈品受領ス
• 字使節ヨリ
• 字使節獻貢
• 品目録手交
• 夕刻調印終
• 品見分アリ
• 了

キャプション

• 同同同同

柱

• 萬延元年十二月

ノンブル

• 五〇七

注記 (30)

• 877,945,60,966根付時計一多吉郎へ
• 271,830,56,651鐵枉一對
• 1364,725,61,1365右は條約調判相濟候付被下候旨申達、御目録御品相渡ス
• 636,720,58,1260右等夕七半時相濟、圖書・左中退散、自分ハ泊り也
• 393,833,55,649デレカラフ一對
• 519,688,55,468一今日序漏生獻貢品
• 759,722,58,929右同斷フ付相贈候旨申聞候〓、受取置
• 1243,1715,53,147自分へ
• 172,816,45,373萬延元年十二月
• 1002,1715,49,145左中へ
• 987,954,68,906〓香箱左中へ
• 1109,948,67,961雙眼鏡圖書頭へ
• 1228,1315,90,45振連
• 1122,1715,52,199圖書頭へ
• 1855,776,54,864同五卷船將へ
• 1276,945,43,216琥珀玉七十
• 1233,945,41,85洋劍
• 1276,945,43,216琥珀玉七十
• 988,948,41,128石香箱
• 1383,357,43,216孛使節へ贈
• 744,354,41,211贈品受領ス
• 789,355,42,215字使節ヨリ
• 522,352,45,220字使節獻貢
• 1342,358,38,214品目録手交
• 655,353,45,218夕刻調印終
• 479,354,39,211品見分アリ
• 616,355,36,38了
• 1495,782,413,50同同同同
• 171,816,46,374萬延元年十二月
• 167,2449,42,122五〇七