『大日本古文書』 幕末外国関係文書 50 文久1年2月 p.324

OCR テキスト

コックヘ兵庫港見學希望の件, 候船便兵庫港へ被立寄候に付ては、其許我國邦内旅行勝手たるへき權ある證として、彼地高, 官へ之書簡持參致され度段、并に水先案内之もの望まるゝ趣、委細承知せり、然るに彼地は, 六六二月二十七日老中書翰英國特命全權公使オール, いまた開港以前にして、外國船入津無之場所なれハ、同所表の役々おゐて其許等待遇之處置, 之都合宜敷樣爲取計度、尤彼地高官へ可差遣書簡之儀は、求に應し出帆前まてに差贈り可申、, 一向に馴熟せす、且兼て申入るゝ通り人心不折合之折柄なれハ、夫是之ため外國奉行支配向, の内重立たる者へ一名の士人并通詞を附屬せしめ、その船へ爲乘組差遣、彼地一見の節諸般, 并水先案内の儀は神奈川表おゐて同所奉行へ被引合候樣致度、其趣は右奉行へ命し置ぬ、勿, 貌利太尼亞格外公使全權ミニストル, 貴國第四月四日附第三十二號之書翰落手せり、貴國本月十日、神奈川表出帆長崎港へ被相廻, ヱキセルレンシー, ルーセルフヲールト・アールコツクえ, 希望ノ由, 人不熟ナリ, 乘セシメ諸, 般取扱ハセ, 庫寄港竝ニ, ニテ現地役, 外國方役人, 水先案内人, 貴翰落手, 兵庫未開港, 并通詞ヲ同, 長崎途次兵, 英國, 水先ノ件神, ン, 文久元年二月, 三二四

頭注

• 希望ノ由
• 人不熟ナリ
• 乘セシメ諸
• 般取扱ハセ
• 庫寄港竝ニ
• ニテ現地役
• 外國方役人
• 水先案内人
• 貴翰落手
• 兵庫未開港
• 并通詞ヲ同
• 長崎途次兵
• 英國
• 水先ノ件神
• ン

柱

• 文久元年二月

ノンブル

• 三二四

注記 (30)

• 1611,845,76,1074コックヘ兵庫港見學希望の件
• 945,638,61,2248候船便兵庫港へ被立寄候に付ては、其許我國邦内旅行勝手たるへき權ある證として、彼地高
• 823,641,59,2242官へ之書簡持參致され度段、并に水先案内之もの望まるゝ趣、委細承知せり、然るに彼地は
• 1745,750,81,2125六六二月二十七日老中書翰英國特命全權公使オール
• 701,645,57,2239いまた開港以前にして、外國船入津無之場所なれハ、同所表の役々おゐて其許等待遇之處置
• 330,642,59,2255之都合宜敷樣爲取計度、尤彼地高官へ可差遣書簡之儀は、求に應し出帆前まてに差贈り可申、
• 576,655,59,2230一向に馴熟せす、且兼て申入るゝ通り人心不折合之折柄なれハ、夫是之ため外國奉行支配向
• 455,647,58,2238の内重立たる者へ一名の士人并通詞を附屬せしめ、その船へ爲乘組差遣、彼地一見の節諸般
• 208,648,58,2234并水先案内の儀は神奈川表おゐて同所奉行へ被引合候樣致度、其趣は右奉行へ命し置ぬ、勿
• 1445,1520,55,863貌利太尼亞格外公使全權ミニストル
• 1072,641,59,2240貴國第四月四日附第三十二號之書翰落手せり、貴國本月十日、神奈川表出帆長崎港へ被相廻
• 1326,1528,47,416ヱキセルレンシー
• 1202,1858,51,913ルーセルフヲールト・アールコツクえ
• 827,333,40,168希望ノ由
• 624,335,40,206人不熟ナリ
• 479,334,38,210乘セシメ諸
• 433,333,40,209般取扱ハセ
• 913,335,40,200庫寄港竝ニ
• 667,342,40,201ニテ現地役
• 564,335,40,204外國方役人
• 872,334,37,208水先案内人
• 1081,335,42,166貴翰落手
• 710,333,41,210兵庫未開港
• 520,335,41,206并通詞ヲ同
• 957,334,41,210長崎途次兵
• 1754,374,50,157英國
• 208,336,41,210水先ノ件神
• 394,335,30,35ン
• 1947,801,46,328文久元年二月
• 1955,2363,43,135三二四