『大日本古文書』 幕末外国関係文書付録 1 （附録之一） p.125

OCR テキスト

の動く之と申之, らす宮嬪立派可〓事之。, 十一月九日くもり又雨下田より流失殘乃。つのり桶をもち來めて。今日, らに破られたる〓。家來みな同し。○浴して客殿之椽にある鳥の糞おのつ, 後はしめて浴しるくみれは。手足に小疵殊之外多し。みな山へ上るとき。いは, 初てゆあみいたし申候。御てらの客殿の椽〓之。○魯人より。一昨夜伊豆の, たるなるへし。其夜光り物の飛たるは。土地の人もみたるよし之。○つなみ, ふるてら○女なとの奇麗すきに此節の〓みせたし。畢竟乍恐東照宮は, 田は葬るに土かたけれは。土をのけ置之。故に冬なのら臭氣有。○よめ乃死, 其外え嚴敷被仰付候な可然もの{, から洗はるゝをみて。板敷は浴みなのらに洗はれて中〳〵清くなれる, 可被成う之事〓。これは。西洋の説に元來地震といふものは。地中に有火氣, 山より。火氣上昇しため。もはや地震つなみの氣遣はなしと。申來る御安心, しめ奉り。この百万倍の事に逢はせかれく。天下を治め玉へる之それをあ, 十日晴御めくみの御金御米來る。魯人はや知りて。食料の〓申越たり。下, 夫故に。火氣もれく。上昇したれは。地震なしと察, 硫黄の氣, と申候, 伊豆ノ山, ノ華美ヲ, ヨリ火氣, 大奧女中, ノ説, 昇レリト, 〓ム, 川路下田日記, 一二五

割注

• 硫黄の氣
• と申候

頭注

• 伊豆ノ山
• ノ華美ヲ
• ヨリ火氣
• 大奧女中
• ノ説
• 昇レリト
• 〓ム

柱

• 川路下田日記

ノンブル

• 一二五

注記 (27)

• 1343,644,53,487の動く之と申之
• 514,647,56,713らす宮嬪立派可〓事之。
• 1800,573,66,2295十一月九日くもり又雨下田より流失殘乃。つのり桶をもち來めて。今日
• 982,647,62,2219らに破られたる〓。家來みな同し。○浴して客殿之椽にある鳥の糞おのつ
• 1101,643,61,2229後はしめて浴しるくみれは。手足に小疵殊之外多し。みな山へ上るとき。いは
• 1682,643,65,2234初てゆあみいたし申候。御てらの客殿の椽〓之。○魯人より。一昨夜伊豆の
• 1218,650,60,2222たるなるへし。其夜光り物の飛たるは。土地の人もみたるよし之。○つなみ
• 746,653,65,2220ふるてら○女なとの奇麗すきに此節の〓みせたし。畢竟乍恐東照宮は
• 269,643,67,2226田は葬るに土かたけれは。土をのけ置之。故に冬なのら臭氣有。○よめ乃死
• 1926,644,57,1078其外え嚴敷被仰付候な可然もの{
• 866,646,63,2229から洗はるゝをみて。板敷は浴みなのらに洗はれて中〳〵清くなれる
• 1451,646,64,2231可被成う之事〓。これは。西洋の説に元來地震といふものは。地中に有火氣
• 1565,646,66,2231山より。火氣上昇しため。もはや地震つなみの氣遣はなしと。申來る御安心
• 624,654,62,2214しめ奉り。この百万倍の事に逢はせかれく。天下を治め玉へる之それをあ
• 388,562,66,2311十日晴御めくみの御金御米來る。魯人はや知りて。食料の〓申越たり。下
• 1335,1443,59,1439夫故に。火氣もれく。上昇したれは。地震なしと察
• 1369,1154,42,266硫黄の氣
• 1326,1162,41,183と申候
• 1737,291,40,168伊豆ノ山
• 518,297,40,156ノ華美ヲ
• 1693,296,39,166ヨリ火氣
• 562,290,41,171大奧女中
• 1606,294,38,80ノ説
• 1651,288,37,169昇レリト
• 473,286,41,74〓ム
• 174,729,46,333川路下田日記
• 164,2482,50,120一二五