『大日本近世史料』 唐通事会所日録 7 p.87

OCR テキスト

り、違犯の事なく渡世を遂け候事すてに百年に及へり、たゝ近年以來かたましき商の害を, なす事淺からす、ほしきまゝに乘筋等をかへて御定の道筋をゆかす、見えつかくれつ海上, 魚迄も刧しうハひ、或ハ兵具をふりまハして居民をうちきすつけんとし、或ハ石火矢をう, かく御用捨を加へられ候事を相心得候に付て、これをうちとらへ候事をも仕りかね、わさ, 也、その海賊共の餘黨のがるゝに所なく、こなたの海上にさけ來り、何とそ身をよせ世を, に間切りゐて、こなたの商人を引入れて私商賣をし、湊へよりて竹木をきり、漁人の捕し, とゆるしてやり〳〵候故に、ひたと其類の者多くなり來れり、料簡するに百年このかた諸, ちかけて其邊を驚かす、元來こなたの海邊の國郡は、こなたの遠國人をは殊に御憐愍のふ, 國の唐人共はつねに渡り來りて御國法をしらぬ者なし、ましてやいま大清國の事ハ太平, の世といひて遠近の國〻其風にむかふといふなり、いかてかその下にて其徳にうるほひ, 共にてハ有へからす、傳へ聞に、大清の海邊の所と海賊多く、官よりとらへころされしと, し唐人共、他國へ出てほしきまゝに如此の事をなすといふ事あるへきや、決定大清の唐人, へ護送して改をうけしめらる、異國の商人共こなたの御國法にしたかひ、つゝしみて相守, を出しすくひたすけ、あやうき事を轉して安穩ならしめ、食物・薪水等迄をとらせ、長崎, 御定の道あり、もし難風にあひて御定の道筋より外へ漂著し候時ハ、海邊の國郡より役人, 崎ニ護送シ改, ニ漂著セバ長, ヲ受クル例ナ, 航路以外ノ地, マタ海邊ノ地, ニ寇スル者ア, 異國船所定ノ, 清國海賊ノ餘, 海上ニテ私商, 賣ヲナス者ア, 黨ト認ム, 正徳四年六月, 八七

頭注

• 崎ニ護送シ改
• ニ漂著セバ長
• ヲ受クル例ナ
• 航路以外ノ地
• マタ海邊ノ地
• ニ寇スル者ア
• 異國船所定ノ
• 清國海賊ノ餘
• 海上ニテ私商
• 賣ヲナス者ア
• 黨ト認ム

柱

• 正徳四年六月

ノンブル

• 八七

注記 (28)

• 1511,814,61,2110り、違犯の事なく渡世を遂け候事すてに百年に及へり、たゝ近年以來かたましき商の害を
• 1403,812,61,2115なす事淺からす、ほしきまゝに乘筋等をかへて御定の道筋をゆかす、見えつかくれつ海上
• 1183,811,61,2112魚迄も刧しうハひ、或ハ兵具をふりまハして居民をうちきすつけんとし、或ハ石火矢をう
• 964,815,62,2106かく御用捨を加へられ候事を相心得候に付て、これをうちとらへ候事をも仕りかね、わさ
• 308,814,61,2103也、その海賊共の餘黨のがるゝに所なく、こなたの海上にさけ來り、何とそ身をよせ世を
• 1295,817,60,2105に間切りゐて、こなたの商人を引入れて私商賣をし、湊へよりて竹木をきり、漁人の捕し
• 857,816,58,2109とゆるしてやり〳〵候故に、ひたと其類の者多くなり來れり、料簡するに百年このかた諸
• 1075,811,60,2108ちかけて其邊を驚かす、元來こなたの海邊の國郡は、こなたの遠國人をは殊に御憐愍のふ
• 745,813,61,2107國の唐人共はつねに渡り來りて御國法をしらぬ者なし、ましてやいま大清國の事ハ太平
• 636,821,60,2097の世といひて遠近の國〻其風にむかふといふなり、いかてかその下にて其徳にうるほひ
• 417,811,61,2110共にてハ有へからす、傳へ聞に、大清の海邊の所と海賊多く、官よりとらへころされしと
• 526,815,62,2107し唐人共、他國へ出てほしきまゝに如此の事をなすといふ事あるへきや、決定大清の唐人
• 1621,828,61,2099へ護送して改をうけしめらる、異國の商人共こなたの御國法にしたかひ、つゝしみて相守
• 1734,819,59,2107を出しすくひたすけ、あやうき事を轉して安穩ならしめ、食物・薪水等迄をとらせ、長崎
• 1840,815,62,2107御定の道あり、もし難風にあひて御定の道筋より外へ漂著し候時ハ、海邊の國郡より役人
• 1716,330,41,258崎ニ護送シ改
• 1762,337,40,250ニ漂著セバ長
• 1673,335,39,250ヲ受クル例ナ
• 1804,329,41,255航路以外ノ地
• 1230,345,40,242マタ海邊ノ地
• 1186,340,41,242ニ寇スル者ア
• 1848,328,40,249異國船所定ノ
• 442,332,41,257清國海賊ノ餘
• 1449,331,39,257海上ニテ私商
• 1405,332,40,252賣ヲナス者ア
• 398,331,38,160黨ト認ム
• 210,868,40,304正徳四年六月
• 218,2519,41,76八七