『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 15 原6 1641年11月-1642年閏9月 p.6

OCR テキスト

november ao1641in nangasackij, 21)tsuge masatoki , alias heiemon柘植平右衞門正時,nagasakibugy5., 20) toshiyori年寄,or what was later called roju老中,the elders or supreme, councillors attending the shogun, and some of their partners participating, n state affairs. equals to raacdsheeren., november a91641in nangasackij, 6

頭注

• 21)tsuge masatoki , alias heiemon柘植平右衞門正時,nagasakibugy5.
• 20) toshiyori年寄,or what was later called roju老中,the elders or supreme
• councillors attending the shogun, and some of their partners participating
• n state affairs. equals to raacdsheeren.

柱

• november a91641in nangasackij

ノンブル

• 6

注記 (7)

• 215,438,1728,61november ao1641in nangasackij
• 208,2719,1541,5021)tsuge masatoki , alias heiemon柘植平右衞門正時,nagasakibugy5.
• 216,2555,1711,4920) toshiyori年寄,or what was later called roju老中,the elders or supreme
• 285,2611,1648,56councillors attending the shogun, and some of their partners participating
• 304,2667,999,43n state affairs. equals to raacdsheeren.
• 214,438,1730,60november a91641in nangasackij
• 1045,2829,39,436