『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 22 原9 1644年10月-1646年09月 p.4

OCR テキスト

6)baba toshishige, known to the dutch as saburozaemon馬場三郎左衛門利重,, 7)edo江戸, 8)uma-no-jo右馬之允(2).the mss. also give his name as imanagie, imagiena,, imagie etc. see vol.vii.okabe岡部uma-no-jo or inoue井上uma-no-jo can, governor ofnagasaki or nagasaki-bugyo長崎奉行., 6)baba toshishige, known to the dutch as saburozaemon馬場三郎左衛門利重,, be foundin japanese documents., november anno 1644, november anno1644in nangasacky

頭注

• 7)edo江戸
• 8)uma-no-jo右馬之允(2).the mss. also give his name as imanagie, imagiena,
• imagie etc. see vol.vii.okabe岡部uma-no-jo or inoue井上uma-no-jo can
• governor ofnagasaki or nagasaki-bugyo長崎奉行.
• 6)baba toshishige, known to the dutch as saburozaemon馬場三郎左衛門利重,
• be foundin japanese documents.

柱

• november anno 1644
• november anno1644in nangasacky

注記 (9)

• 232,2429,1722,466)baba toshishige, known to the dutch as saburozaemon馬場三郎左衛門利重,
• 228,2537,283,377)edo江戸
• 226,2586,1728,568)uma-no-jo右馬之允(2).the mss. also give his name as imanagie, imagiena,
• 313,2647,1643,49imagie etc. see vol.vii.okabe岡部uma-no-jo or inoue井上uma-no-jo can
• 301,2485,1058,45governor ofnagasaki or nagasaki-bugyo長崎奉行.
• 230,2429,1729,466)baba toshishige, known to the dutch as saburozaemon馬場三郎左衛門利重,
• 328,2703,672,40be foundin japanese documents.
• 243,442,493,42november anno 1644
• 249,442,1739,59november anno1644in nangasacky