『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 24 原10 1646年09月-1647年09月 p.132

OCR テキスト

469)ossenhals is presumably a place-name, ushigakubi牛ヶ首., 468)text b lacks this word, 467)text b gives voorbij., 465)text b lacks this word., 466)text b gives d'compagnies., 469)ossenhals is presumably a place-name, ushigakubi牛ヶ首., 164)text b gives ten huyse van den eersten regent stierden instead of stuerde., 132

頭注

• 468)text b lacks this word
• 467)text b gives voorbij.
• 465)text b lacks this word.
• 466)text b gives d'compagnies.
• 469)ossenhals is presumably a place-name, ushigakubi牛ヶ首.
• 164)text b gives ten huyse van den eersten regent stierden instead of stuerde.

ノンブル

• 132

注記 (8)

• 271,2766,1367,48469)ossenhals is presumably a place-name, ushigakubi牛ヶ首.
• 262,2710,627,45468)text b lacks this word
• 263,2657,575,46467)text b gives voorbij.
• 266,2547,634,42465)text b lacks this word.
• 263,2600,720,46466)text b gives d'compagnies.
• 272,2766,1365,48469)ossenhals is presumably a place-name, ushigakubi牛ヶ首.
• 279,2491,1716,44164)text b gives ten huyse van den eersten regent stierden instead of stuerde.
• 1090,2901,72,40132