『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 6 訳2下1637年02月-1638年01月 p.47

OCR テキスト

琥珀, 首席の閣僚のために, 次席の閣僚のために, 黒色の大羅紗, 赤色の大羅紗, 大小の文机, 紫色の大羅紗一反, 紫色の大羅紗二反, 琥珀一〇○箇, 赤色の大羅紗一反, 赤色の大羅紗四反, 黒色の大羅紗一反, 大小の文机二〇脚, すなわち銀の分銅一箇, 黒色の大羅紗四反, すなわち銀の分銅, 黒色の呉絽服綸三反, 黒色の大羅紗, 赤色の大羅紗, 上質のリンネル布、無量又は小金巾, 一六三七年八月, 小型のヤックァン, トゥンベイ, 上質のリンネル布、無量又は小金巾五〇反, 紫色の大羅紗, 文机大小の文机。, 紫色の大羅紗, 黒色のカンガン布五〇○反, 黒色の呉絽服綸, ○天秤。送り状に, はtimbeとある, 黒色のカンガン布, (tumbij ofte silver gewicht), (swarte cangans), 黒色の呉絽服綸, 紫色の大羅紗, 次席閣僚の, 注文, 天秤, 首席閣僚の, 注文, 四六

割注

• ○天秤。送り状に
• はtimbeとある
• 黒色のカンガン布
• (tumbij ofte silver gewicht)
• (swarte cangans)
• 黒色の呉絽服綸
• 紫色の大羅紗

頭注

• 次席閣僚の
• 注文
• 天秤
• 首席閣僚の

ノンブル

• 四六

注記 (42)

• 1563,757,55,107琥珀
• 1457,704,56,479首席の閣僚のために
• 717,706,54,478次席の閣僚のために
• 1351,759,55,321黒色の大羅紗
• 1245,758,56,323赤色の大羅紗
• 1662,759,56,270大小の文机
• 399,758,58,1899紫色の大羅紗一反
• 1136,758,57,1897紫色の大羅紗二反
• 1556,768,64,1883琥珀一〇○箇
• 610,759,58,1899赤色の大羅紗一反
• 1242,762,59,1896赤色の大羅紗四反
• 505,758,58,1899黒色の大羅紗一反
• 1655,765,63,1893大小の文机二〇脚
• 821,1372,57,1288すなわち銀の分銅一箇
• 1346,761,59,1891黒色の大羅紗四反
• 824,1380,52,427すなわち銀の分銅
• 1031,754,57,1904黒色の呉絽服綸三反
• 507,758,55,324黒色の大羅紗
• 612,759,56,324赤色の大羅紗
• 1766,749,57,875上質のリンネル布、無量又は小金巾
• 1880,828,45,285一六三七年八月
• 289,760,71,438小型のヤックァン
• 829,760,48,262トゥンベイ
• 1762,592,61,2062上質のリンネル布、無量又は小金巾五〇反
• 402,757,54,324紫色の大羅紗
• 1662,315,71,727文机大小の文机。
• 1140,757,53,325紫色の大羅紗
• 927,752,54,1916黒色のカンガン布五〇○反
• 1036,759,52,379黒色の呉絽服綸
• 850,1033,44,342○天秤。送り状に
• 810,1032,39,322はtimbeとある
• 933,759,48,430黒色のカンガン布
• 893,759,35,447(tumbij ofte silver gewicht)
• 982,759,34,280(swarte cangans)
• 1036,759,52,379黒色の呉絽服綸
• 402,757,54,324紫色の大羅紗
• 754,321,41,207次席閣僚の
• 709,321,42,84注文
• 852,321,44,84天秤
• 1490,321,43,211首席閣僚の
• 1445,322,42,83注文
• 1873,2576,41,78四六