『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 6 訳2下1637年02月-1638年01月 p.46

OCR テキスト

黒色の大羅紗, 以上總べて數量を明記しない。, 王子すなわち國王の長子のために, 赤色の大羅紗, 紫色, 人蔘の根, 棒状の鐵, 眞珠眞珠, 紫色の呉絽服綸一〇反, 黒色の大羅紗三反, 琥珀琥珀, 更紗, 黒色の同じ品一〇反, 赤色の大羅紗五反, 〓。の羅紗二反, 硫黄, 〓本「樣々な色の五〇反, 。の羅紗, 紫色の呉絽服綸, 銅, mourasacquij ofte violethと註記す。, ○g本「ムーラサキすなわち紫色の」, 本「樣々な色の, 」と註記す。, 黒色の同じ品, (sarassen, (grofgreinen), 更紗, 〇cutscao3atoferと記〓〓っの羅紗, ○g, 呉組服綸, 紫色の呉絽服綸, 王子の注文, 四五, 一六三七年八月

割注

• mourasacquij ofte violethと註記す。
• ○g本「ムーラサキすなわち紫色の」
• 本「樣々な色の
• 」と註記す。
• 黒色の同じ品
• (sarassen
• (grofgreinen)
• 更紗
• 〇cutscao3atoferと記〓〓っの羅紗
• ○g
• 呉組服綸
• 紫色の呉絽服綸

頭注

• 王子の注文

ノンブル

• 四五
• 一六三七年八月

注記 (35)

• 720,754,57,323黒色の大羅紗
• 1037,806,57,718以上總べて數量を明記しない。
• 930,698,56,804王子すなわち國王の長子のために
• 824,754,58,324赤色の大羅紗
• 610,754,68,109紫色
• 1454,746,55,213人蔘の根
• 1139,745,55,216棒状の鐵
• 1666,303,50,540眞珠眞珠
• 510,749,70,1907紫色の呉絽服綸一〇反
• 722,753,66,1898黒色の大羅紗三反
• 1555,303,59,543琥珀琥珀
• 299,760,54,98更紗
• 407,735,70,1924黒色の同じ品一〇反
• 825,748,67,1904赤色の大羅紗五反
• 616,1510,72,1138〓。の羅紗二反
• 1348,746,55,103硫黄
• 316,930,58,1726〓本「樣々な色の五〇反
• 615,1580,70,177。の羅紗
• 510,755,55,380紫色の呉絽服綸
• 1244,748,53,48銅
• 601,860,49,724mourasacquij ofte violethと註記す。
• 644,862,46,716○g本「ムーラサキすなわち紫色の」
• 331,954,41,298本「樣々な色の
• 284,959,45,225」と註記す。
• 409,758,50,324黒色の同じ品
• 367,762,34,154(sarassen
• 1823,741,35,215(grofgreinen)
• 283,864,43,96更紗
• 602,829,88,936〇cutscao3atoferと記〓〓っの羅紗
• 327,867,40,87○g
• 1770,742,52,213呉組服綸
• 510,755,55,380紫色の呉絽服綸
• 935,312,43,215王子の注文
• 222,2577,42,79四五
• 205,827,44,288一六三七年八月